48 Rhymes Lyrics English Translation is a Punjabi song by Karan Aujla, who also penned the lyrics and composed the music. The song features music by Manna and a music video directed by Rupan Bal. With its vibrant beats and Karan Aujla’s powerful delivery, the song explores themes of pride, loyalty, and fearlessness.

The song also celebrates the value of genuine relationships and staying grounded in one’s roots. It praises a girl’s beauty while also highlighting the strength that comes from being united and staying authentic. The overall message of “48 Rhymes” encourages confidence, loyalty, and resilience in the face of life’s challenges.
48 Rhymes Lyrics English Translation - Karan Aujla
Jeet Jaavan Baazi Par Kara Na Play Kude
I win the game but never play dirty, girl.
Tadke Pray Kude Raat Nu Away Kude
I pray at dawn and show up at night, girl.
Tu Vi Jamma Lagdi Aeh Yaar Nu Slay Kude
You look perfect, girl, slaying my heart completely.
Marde Bade Par Sathon Ni Khade Kude
Many act tough, but none can stand against us, girl.
Chakkar Taan Painde Rehnde Sadde Day-To-Day Kude
We face drama on the daily, girl.
Turran Chaal Je Kude Phookan Kalje Kude
The way I walk, girl, makes your heart burn with desire.
Chhakka Maal Je Kude Sanjhe Thaal Je Kude
You’re top-tier, girl, like a shared royal feast.
Scene Main Bana Da Hunne Kara Call Je Kude
I make the scene happen, just one call away, girl.
Pitbull (Dog) Ne Kude Ghodiyan Ne 6 Kude
There’s a pitbull, and 6 horses, girl.
Yaar De Ghare Kude Beh Jaiye Thalle Kude
We sit relaxed at the homie’s place, girl.
Jatt Taan Lade Par Ankh Na Lade Kude
This Jatt battles hard but never looks you in the eye, girl.
Vairi Ne Still Challe Gaddi Ch Drake Kude
Even enemies play Drake in their rides, girl.
Main Keha Kasar Ta Kaddi Ni
I said I’ve left no effort undone.
Haaye Kaddange Halle Kude
Oh girl, I’ll show even more yet to come.
Jeet Jaavan Bazi Par Kara Na Play Kude
I win the game but don’t play it dirty, girl.
Saanu Kehda Pata Ni Si
We had no clue back then.
Nange Pairi Turreya Ni
We walked barefoot through it all.
Lok Chaahe Pare Ton Pare Ne Main Taan Urre Aa Ni
People love from a distance, but I fly high regardless.
Dharti Naal Judeya Ni TC’yan Te Mudeya Ni
I stay grounded, not swayed by gossip and calls.
Jinne Lok Aakhi Jaande Ainne Thodi Bure Aa Ni
Those who call me bad—well, they don’t really know me.
Tere Baare Kara Thodi Gall Anyway Kudey
Let me talk a little about you anyway, girl.
Teri Khoobsurati Ladakh Jivein Leh Kudey
Your beauty’s like Leh in Ladakh—serene and rare, girl.
Wattan Utton Nikle Taan Kann Kahnu Reh Kude
When we leave the homeland, even our ears feel empty, girl.
Tere Utte Mitran Nu Aayi Jaanda Dheh Kude
My bros go crazy for you, girl.
Bukkalan Ch Pale’aa Snake Jo Play Kude
Those snakes we wear on our arms, girl.
Kathe Ne Ralle Kude Aaye Ne Jale Kude
We stick together, while others burn in jealousy, girl.
Sadde Jivein Chulleyan Ch Balan Bale Kude
We burn bright like flames in a village stove, girl.
Toliyan Ne Aunde Kithe Kalle Na Kalle Kude
Real ones never roll alone, girl, we always roll deep.
Saareyan Da Saara Sadda Sare Na Sare Kude
What’s mine belongs to all, even if all don’t claim it, girl.
Assi Taan Karida Koi Kare Na Kare Kude
We keep it real, no matter who does or doesn’t, girl.
Naam Taan Jeonda Jatt Mare Na Mare Kude
The Jatt’s name lives on, whether he dies or not, girl.
Taariyan Lawa Doon Aap Tare Na Tare Kude
I’ll hang stars for you myself, even if they refuse to shine, girl.
Assi Aan Purane Halle Tussi Ho Nve Kude
We’re the old-school ones, you’re still the new wave, girl.
Thodde Jo Lave Sadde Lagge Na Lave Kude
What works for you just doesn’t vibe with us, girl.
Jeet Ek Single Vi F Na Dave Kude
Even in one win, I don’t give an F, girl.
Jehda Saathon Lagda Oh Vassda Rave Kude
Whoever stands by us keeps thriving, girl.
Kadon De Gile Aa Par Kade Na Gile Kude
Been holding grudges for long, but never complain, girl.
Kadon De Mile Aa Par Kade Ni Mile Kude
We’ve known each other for years, yet never truly met, girl.
Kade Ni Hille Kude Kade Ni Kille Kude
Never shaken, never broken, girl.
Bai Keh Ke Sadd De Aa 23 Ne Jiley Kude
Say the word “brother,” and 23 districts show up, girl.
Bai Keh Ke Sadd De Aa 23 Ne Jiley Kude
Say the word “brother,” and 23 districts show up, girl.
Music Video
Song Credits
Song: | 48 Rhymes |
Singer: | Karan Aujla |
Lyrics: | Karan Aujla |
Music: | Manna Music |
Starring: | Karan Aujla |
Label: | Rehaan Records |