Dil Ka Kya Lyrics English Translation is a touching Hindi song from Metro In Dino. It is sung by Raghav Chaitanya, with music composed by Pritam. The lyrics are written by Anurag Sharma and express deep feelings of love and pain. The song’s soft melody and emotional words make it very moving and relatable for anyone who has experienced heartbreak.
The film Metro In Dino is directed by Anurag Basu and features Aditya Roy Kapur and Sara Ali Khan. The song fits perfectly into the movie’s theme, which explores relationships and emotions in modern times. “Dil Ka Kya” adds depth to the story by highlighting the beauty and struggles of love.
Dil Ka Kya Lyrics English Translation - Metro.. In Dino
Dil Ka Kya Haan Mere Dil Ka Kya
What about the heart? Yes, what about my heart?
Dil Ka Kya Dil Tera Dil Hai Toh
What about the heart, if your heart is a heart…
Mera Dil Bhi Dil Hi Hai Na
Then my heart is also a heart, isn’t it?
Pichle Hi Pal Dekha Tujhey Tu Yahin Tha
Just a moment ago, I saw you — you were right here.
Agle Hi Pal Dekha Mudke Nahi Tha
In the next moment, I looked back and you were gone.
Hai Pake Bhi Kyu Na Paya Tujhko Bata Na Mujhko
Even after having you, why do I still feel I lost you? Tell me why.
Kaise Tujhpar Marna Hai Ye Dikha De
Show me how to fall for you completely.
Ya Tu Aa Ja Tere Bina Jeena Hi Sikha De
Or come back and teach me how to live without you.
Pake Bhi Kyu Na Paya Tujhko Bata Na Mujhko
Even after having you, why do I still feel I lost you? Tell me why.
Dil Ka Kya Haan Mere Dil Ka Kya
What about the heart? Yes, what about my heart?
Dil Ka Kya Dil Tera Dil Hai Toh
What about the heart, if your heart is a heart…
Mera Dil Bhi Dil Hi Hai Na
Then my heart is also a heart, isn’t it?
Haan Hara Hara Tuta Tuta
Yes, I’m defeated, broken.
Khud Hi Khud Sey Jhootha Jhootha
Lying to myself, over and over.
Dil Hi Dil Se Toota Toota
My heart broke away from itself.
Kahaani Meri Khatam Hai Ese Hi Hai Tune Jana
This is how my story ends — you chose to walk away.
Haan Mere Dil Ka Kya
Yes, what about my heart?
Dil Tera Dil Hai Toh
If your heart is a heart…
Mera Dil Bhi Dil Hi Hai Na
Then my heart is also a heart, isn’t it?
Mera Dil Bhi Dil Hi Hai Na
Then my heart is also a heart, isn’t it?
Music Video
Song Credits
| Song: | Dil Ka Kya |
| Movie/Album: | Metro…In Dino |
| Singer: | Raghav Chaitanya |
| Lyrics: | Anurag Sharma |
| Music: | Pritam |
| Starring: | Aditya Roy Kapur , Sara Ali Khan |
| Label: | T-Series |
