Cheques (Je Koi Shak Ni) Lyrics English Translation – Shubh

Je Koi Shak Ni Aah Kari Check Ni
If you have any doubts, then go ahead and check.

Biba Jatt Di Aa Chale Sardari
This noble Jatt carries himself with true royalty.

Lagge Jeck Ni Aah Vadde Cheque Ni
Not some ordinary guy — he deals in big cheques.

Utte Aale Naal Layi Baitha Yari
He’s made a bond with the One above (the Almighty).

Je Koi Shaq Ni Kari Check Ni
If you still doubt it, go verify it.

Biba Jatt Di Aa Chalay Sardari
The honorable Jatt lives like a king.

Lagge Jeck Ni Aah Wadde Cheque Ni
He’s not a fraud — he earns massive amounts.

Uttey Aale Naal Layi Baiththa Yari
He’s spiritually connected with the Almighty.

Rakhi Ankh Ni Vairi Kakh Ni
His eyes stay focused — enemies don’t matter.

Game Ghummdi Aan Baithe Phone Chakk Ni
He can turn the whole game around with just a call.

Piche Jag Ni Layi Lag Ni Haan
He isn’t tied down by the world or its expectations.

Laggi Kaiyan De Aa Utte Tak Agg Ni
His success burns some people with jealousy.

Haan Kauda Lagda Subah
Yes, he’s up and ready early in the morning.

Puchi Zara Ja Ke Naam Chaley Thaan Thaan
Go ask around — his name commands respect everywhere.

Jatt Taan Pehli Malli Baithi Thaan
The Jatt had already secured his top position early on.

Agge Kadhe Aa Bhulekhe Kayi Vari Kayi Vari
But people often forget that again and again.

Je Koi Shak Ni Kari Check Ni
If anyone has doubts, they can go ahead and check.

Biba Jatt Di Aa Chale Sardari
This noble Jatt walks with pride and royalty.

Lagge Jeck Ni Oh Wadde Cheque Ni
Not someone pretending — he deals in big money.

Uttey Aale Naal Layi Baitha Layi Baitha
He’s sitting in companionship with the One above.

Je Koyi Shak Ni Kari Check Ni
If anyone still doubts, let them confirm it.

Biba Jatt Dee Aa Chale Sardaari
The graceful Jatt lives like royalty.

Lagge Jeck Ni Wadde Cheque Ni
Not some fake guy — he handles big cheques.

Utte Aale Naal Layi Baitha Yari
He’s made friendship with the Almighty above.

Chale Sardari Layi Baitha Layi Baitha
He lives with royalty — it’s his chosen way.

Jussa Marda Ae Thhan Thhan Gabbru Jawan Da
The young lad’s presence echoes power everywhere.

Tutti Boldi Ae Jag Te Zamana Janda
His words hit hard — the world knows his voice.

Sadda Rutba Hi Dekh Vairi Seena Sadda
Just our status alone burns the enemy’s pride.

Baba Bina Hi Talawan Janda Guddi Chadh Da
Without rituals, our flag still flies high — blessed by God.

Jussa Marda Ae Thaan Thaan Gabbru Jawan Da
Wherever he walks, the strong youth leaves his mark.

Tutti Boldi Ae Jag Te Zamana Janda
His bold voice speaks, and the whole world listens.

Sadda Rutba Hi Dekh Vairi Seena Sadda
Just our reputation scorches the hearts of our foes.

Baba Bina Hi Talawan Janda Guddi Chadh Da
Even without rituals, our spirit soars with divine grace.

Tu Na Jandi Na Karobar Ni Aaha
You don’t even know what business I’m into.

Jali Number Plate Laggi Car Di
There’s a fake number plate on the car I drive.

Sare Yaar Ni Bethe Bahar Ni
All my friends are settled abroad.

Kahde Jaan Ni Jo Lagga Dubb Naal Ni
They don’t return, afraid of getting caught up again.

Haan Face Uttey Aa Glow Haan
Yes, there’s a glow on my face.

Puchi Na Tikane Sare Rehnde Aa Ni Low
Don’t ask where we stay — we keep a low profile.

Ek Do Copy Karde Flow
A few try to copy my style and flow.

Thande Karte Aa Billo Kahdi Kitti Kalakaari
But I coolly shut them down with pure artistry, girl.

Je Koyi Shak Ni Aah Kari Check Ni
If you have any doubts, then go ahead and check.

Biba Jatt Di Aa Chale Sardaari
This noble Jatt carries himself with true royalty.

Lagge Jeck Ni Aah Wadde Cheque Ni
Not some ordinary guy — he deals in big cheques.

Uttey Aale Naal Layi Baitha Yaari
He’s made a bond with the One above (the Almighty).

Je Koyi Shak Ni Kari Check Ni
If you still doubt it, go verify it.

Biba Jatt Di Aa Chale Sardaari
The honorable Jatt lives like a king.

Lagge Jeck Ni Aah Wadde Cheque Ni
He’s not a fraud — he earns massive amounts.

Utte Aale Naal Layi Baitha Yaari
He’s spiritually connected with the Almighty.

Chale Sardari Layi Baitha Layi Baitha
He lives with royalty — it’s his chosen way.

Chale Sardari Layi Baitha Layi Baitha
He lives with royalty — it’s his chosen way.