Saza Lyrics English Translation is a deeply emotional song performed, written, and composed by Sheheryar Rehan. The music, created by Kabeer Khan, has a haunting and powerful feel that matches the song’s serious tone. The title “Saza” is an Urdu word that means “punishment” in English.
The music video for “Saza” was directed by Areeb Imtiaz and Mubeen, who brought the story behind the song to life through powerful visuals. Together, the music and video tell a moving story that many people can relate to, especially those who have experienced loss or emotional struggle.
Saza Lyrics English Translation - Sheheryar Rehan
Nikkiyan Gallan De Pichhe Ae Pyar Tu Gawa Dita
You gave up on our love over such small things.
Tere Hathan Di Mehndi Vi Main Te Rakh Ke Baithan
I still sit with the memory of the henna on your hands.
Main To Tera Sar Pakar Ke Matha Choomta Tha
I used to hold your head gently and kiss your forehead.
Fir Kyon Tu Chor Gaya Kyon Kitti Na Parwah
Then why did you leave? Why didn’t you care?
Muhabbat Thi Kya Ye Bata De Ya Main Tha Tera Khilona
Tell me, was it really love—or was I just your toy?
Jo Tu Khela Do Pal Dil Se Chal Diya
You played with my heart for a while, then walked away.
Amannat Tha Ye Dil Humara Bharosa Karkey Tujhe Diya Tha
This heart was our sacred bond—I gave it to you with full trust.
Karza Itna Bara Tu Kaise Le Gaya
How could you take on such a big debt of betrayal?
Mera Dil Mujhse Ye Kehta Teri Na Fir Se Main Sunta
My heart tells me not to listen to you again.
Ishq Karda Tu Par Main Kyon Rulda Rawan
You say you love me, but why am I always the one in tears?
Tera Mujhse Gila Hai Banta Par Sun Main Tu Khud Hun Tutta
You may have complaints about me, but listen—I’m broken too.
Dun Tassali Tujhe Kaise Bata
Tell me, how can I comfort you when I’m hurting myself?
Meri Duniya Nu Agg Tu Laga Ke Kikkar Ae Khush Betha
You set my world on fire and sat happily like a bystander.
Sari Zindagi Gunnah Jere Kite Us Di Kiya Tu Saza
For all the sins I’ve committed in life, are you my punishment?
Rabb Jaanda Ae Mende Dil Vich Bewafai Da Be Vi Nahi Ae
God knows there isn’t even a trace of betrayal in my heart.
Aise Pyar Nu Chad Gayi Tu Kyu Kitti Na Parwah
Why did you leave such love behind, why didn’t you care?
Muhabbat Thi Kya Ye Bata De Ya Main Tha Tera Khilona
Tell me, was it love or was I just your toy?
Jo Tu Khela Do Pal Dil Se Chal Diya
You played for a while and then walked away from my heart.
Amannat Tha Ye Dil Humara Bharosa Karke Tujhe Diya Tha
This heart was a sacred trust, given to you with faith.
Karza Itna Bara Tu Kaise Le Gaya
How did you take such a huge debt with you?
Karza Itna Bara Tu Kaise Le Gaya
How did you take such a huge debt with you?
Music Video
Song Credits
| Song: | Saza |
| Singer: | Sheheryar Rehan |
| Lyrics: | Sheheryar Rehan |
| Music: | Kabeer Khan |
| Starring: | Sheheryar Rehan |
| Label: | Sheheryar Rehan |
