Mausam Lyrics English Translation – Metro In Dino

Tum Aankh Moond Ke Pee Jao, Zindagi Kesar
Close your eyes and sip life like saffron.

Ki Ek Ghoont Me Mumkin Hai, Badmaza Na Lage.
In a single sip, it’s possible life won’t taste bitter.

Jo Doobna Hai To Itne Sukoon Se Doobo,
If you must drown, drown so peacefully,

Ki Aas Paas Ki Lehron Ko Bhi Pata Na Lage.
That even the waves around don’t come to know.

Zamaana Lage, Zamaana Lage.. Zamaana, Zamaana Lage.
It might take ages, it might take forever… a lifetime, a lifetime it might take.

Tumhare Sheher Ka Mausam Bada Suhana Lage,
The weather in your city feels so pleasant,

Main Ik Shaam Chura Lu Agar Bura Na Lage.
If you don’t mind, I’d like to steal one evening.

Tumhare Bas Mein Agar Ho Toh Bhul Jaao Hume,
If it’s in your control, then forget me,

Tumhe Bhulane Mein Shayad Mujhe Zamana Lage.
But it might take me a lifetime to forget you.

Zamaana Lage, Zamaana Lage,
It might take ages, it might take forever,

Tumhe Bhulaane Mein Mujhe Zamaana Lage.
To forget you, it might take me a lifetime.

Zamaana Lage, Zamaana Lage,
It might take ages, it might take forever,

Tumhe Bhulaane Mein Mujhe Zamaana Lage.
To forget you, it might take me a lifetime.

Na Jane Kya Hai Kisi Ki Udaas Aankhon Me,
There’s something about someone’s sad eyes,

Wo Muh Chhupa Ke Bhi Jaye To Bewafaa Na Lage.
Even if they leave hiding their face, they don’t seem unfaithful.

Tu Is Tarah Se Mere Saath Bewafaai Kar,
Be unfaithful to me in such a way,

Ki Tere Baad Mujhe Koi Bewafa Na Lage.
That after you, no one else ever feels unfaithful.

Zamana Lage, Zamana Lage,
It might take ages, it might take forever,

Tumhe Bhulaane Mein Mujhe Zamaana Lage.
To forget you, it might take me a lifetime.

Zamaana Lage, Zamaana Lage,
It might take ages, it might take forever,

Tumhay Bhulanay Me Mujhay Zamana Lage.
To forget you, it might take me a lifetime.

Tumhay Bhulanay Me Mujhay Zamana Lage.
To forget you, it might take me a lifetime.