Blueprint Supreme Lyrics English Translation – Skai Isyourgod

Bieshu limian chang K
Singing karaoke inside the mansion

Shuichi limian yinlongyu
Silver arowana swimming in the fishpond

Wo song a-shu chaju
I gave Uncle Shu a tea set

Ta yanmo xiabi zhijie gei wo si ge zi
He ground the ink and wrote four strong words for me

Da zhan hong tu
“Blueprint Supreme”

Dashi qinshou tibi zi
The master wrote the words with his own hand

Da zhan hong tu
“Blueprint Supreme”

Ban lai fang zai bangongshi
We placed it in the office

Da zhan hong tu
“Blueprint Supreme”

Guangong dou diantou
Even the god Guan Gong nodded in respect

Hongyun buneng zongshi dangtou yinwei
Good luck can’t always lead the way

Ta shuo yao wan jiu yao wan de da
He said if you play, play it big

Zeichuan yue da laoshu cai zuo de xia
A bigger ship lets even the rats sneak in

Dezui xiaoren mei guanxi
Offending the petty ones doesn’t matter

Dezui junzi wo kanbuqi
But wronging the noble ones — that’s shameful

Shishang junzi bu tan bei
Real men don’t go chasing fake highs

Dengyu dezui le dao
That’s like insulting your whole path

Heihui lan baidao yi you dao
Even in chaos, the streets still have rules

Niliu cai hui shuizhang chuangao
You float higher when you go against the current

Aicai rumi de ren meiyou yi
Those obsessed with money lose their way

Wo shuo shi dui xiongdi bushi pusy
I’m loyal to my brothers — no weakness

Xilao anzhi ruoming
Some people calmly accept their fate

Dianlao tingtian youming
Others wait and hope for destiny’s call

Lanlao na ba shuang zhi aishang
Some quietly pick up the sword with both hands

Jian zhi yaomo geming
And cut through evil to bring change

Ren tai chenmi shoumi
People too lost in greed miss the truth

Renqing ruan guo boli
Feelings are fragile like glass

Jianghu zongshi xing xing se se
The streets are full of masks and lies

Shei hai mei dian goubing
Who doesn’t have a little darkness in their past?

A-shu xihuan kan fengjing
Uncle Shu enjoys mountain views

Jietou zhong wu dao
But the streets chew up morality

Lanlao yao mei qian ye dei boming wan
Even broke, a real one must fight to the end

Laolishi haishi AMG
Whether it’s an old Rolex or a Mercedes — what’s really true?

Bieshu limian chang K
Singing karaoke inside the mansion

Shuichi limian yinlongyu
Silver arowana swimming in the pond

Wo song a-shu chaju
I gave Uncle Shu a tea set

Ta yanmo xiabi zhijie gei wo si ge zi
He ground the ink and wrote four strong words for me

Da zhan hong tu
“Blueprint Supreme”

Dashi qinshou tibi zi
The master personally wrote it with skill

Da zhan hong tu
“Blueprint Supreme”

Ban lai fang zai bangongshi
We placed it in the office

Da zhan hong tu
“Blueprint Supreme”

Guangong dou diantou
Even Guan Gong nodded in approval

Hongyun buneng zongshi dangtou yinwei (wu cuo)
Good luck won’t always lead — that’s right

Qilou hun zhe, liu liu dashun man we good (wu cuo)
Old buildings mixed with new, smooth sailing — we’re good

Qixing Yuexiu, Xiaobei Taojin wode hood (wu cuo)
Qixing, Yuexiu, Xiaobei, Taojin — that’s my hood

Di nü hua, shi wode “California Love”
A street girl’s beauty — my version of “California Love”

Ting Ren Jianhui gen Bai Xuexian, zai Baiyun chi ge nongjiale
Listening to legends Ren Jianhui and Bai Xuexian, eating farmhouse food in Baiyun

Taipingguan xicanting ban le, dan jingqishen hai zai zhe
Taiping Western Restaurant moved, but the soul is still here

Diren huanxiang bian paomo, xiang shaoladian de waimai he
Enemies disappear like foam — like BBQ takeout drinks

Lushang mai ge Jiuye ji, huoguo li tang ge wawacai
Buy roast chicken on the street, toss baby bok choy into hotpot

Na xiaoye laizi dapaidang, women que bei ren dang dapai
That dish came from a street stall, but they treat us like VIPs

Guangdong ren xi Beijing, chang zhu Yueyu rap man we stand up
A Cantonese in Beijing, still rapping in my own tongue — we stand proud

Hua stand bu dao gai, di ta dao ta a-ma dou bu rending
If they block me, I’ll crush them — even their grandma won’t recognize them

Zai Zhujiang skr, dang wo sailongzhou, ranhou jeje bao, tong yin liangcha
Racing dragon boats on the Pearl River — then clay pot rice and herbal tea

Ughhh, cook cook cook
Ughhh, cook it up

Zhonghua xiaodangjia
China’s little kitchen boss

Guangdong jietou chaoliu trendsetter
Guangdong’s streetwear trendsetter

Haiyin da kou CD xiangzi jian bei zhe
Carrying crates of bootleg CDs from Haiyin Market

Zai na spa youyongchi, shuizhi bixu gou ganjing, zhe shi “qian guize”
Even the spa’s pool must be spotless — that’s an “unspoken rule”

Laozihao jue bu hui bian wei le
Time-honored brands never go out of style

Char siu bao jia fengmi dian zhui zhe
Char siu buns glazed with honey — that’s the finishing touch

Chi de zongzi juedui shi na jianshui de
Our sticky rice dumplings? Always made with alkaline water

Da zhan hong tu, wo lian zi lian lei le
“Blueprint Supreme” — I smiled with tears on my face

Then I pusssssh
Then I push — full power ahead

Bieshu limian chang K
Singing karaoke inside the mansion

Shuichi limian yinlongyu
Silver arowana swimming in the fishpond

Wo song a-shu chaju
I gave Uncle Shu a tea set

Ta yanmo xiabi zhijie gei wo si ge zi
He ground the ink, lifted his brush, and wrote four bold words

Da zhan hong tu
“Blueprint Supreme”

Dashi qinshou tibi zi
The master personally wrote the words with care

Da zhan hong tu
“Blueprint Supreme”

Ban lai fang zai bangongshi
We brought it to the office and placed it there

Da zhan hong tu
“Blueprint Supreme”

Guangong dou diantou
Even Guan Gong nodded in respect

Hongyun buneng zongshi dangtou yinwei
Good luck can’t always lead the way

Hongyun buneng zongshi dangtou yinwei
Good luck can’t always lead the way