Sapphire (Punjabi Version) Lyrics English Translation is a lovely duet single by Arijit Singh and Ed Sheeran. Blending Indian and Western styles, it features lyrics in Punjabi, Hindi, and English. Composed by Arijit Singh, Avinash Chouhan, and team, the track highlights cross-cultural harmony. The video, starring Shah Rukh Khan, is visually rich and set in India.
The title “Sapphire” symbolizes rare and radiant love. Using the gemstone as a metaphor, the song expresses admiration and emotional depth. With catchy fusion music and heartfelt vocals, it stands out as a unique global collaboration.
Sapphire (Punjabi Version) Lyrics English Translation - Arijit Singh | Ed Sheeran
You’re Glowing
You Color And Fracture The Light
You Can’t Help But Shine
And I Know That
You Carry The World On Your Back
But Look At You Tonight
The phrase describe someone radiant and captivating, who naturally shines, carries burdens, yet glows brilliantly tonight.
The Lights Your Face Your Eyes Exploding
Like Fireworks In The Sky
Sapphire
The lyrics describe a person’s face and eyes radiating brilliantly, bursting with vibrant energy like fireworks in the sky.
Touching On Your Body
While You’re Pushing On Me
Don’t You End The Party
I Could Do This All Week
We’ll Be Dancing Till The Morning
Go To Bed, We Won’t Sleep
The phrase depict an intense, passionate night of dancing and physical connection, with no desire to stop until morning.
Cham Cham Chamke Sitare Wargi
Shining like the stars, radiant and bright.
Saade Dil Te Rang Barsa
Colors rain down on our hearts.
Rang De Sada Dil Da Ae Purja
Color every piece of our hearts.
Meri Bahon Se Lipat Ghul Ja
Embrace me and melt into my arms.
Sadi Saahan Di Dor Nu Ulja
Entangle the thread of our breaths.
Nazaraana Tera Hona
I want to be an offering to you.
Tera Hoke Mainu Khona
Becoming yours, I want to lose myself.
Kinara Tu Main Safina Aa
You are the shore, and I am the ship.
O Tainu Pake Hi Paar Lage
Only by finding you do I feel complete.
Mehar Koi Jagge Je Dhani Chunar Mein Tu Saje
May some grace awaken when you adorn yourself in a vibrant veil.
Touching On Your Body
While You’re Pushing On Me
Don’t You End The Party
I Could Do This All Week
We’ll Be Dancing Till The Morning
Go To Bed, We Won’t Sleep
The phrase depict an intense, passionate night of dancing and physical connection, with no desire to stop until morning.
Cham Cham Chamke Sitare Wargi
Shining like the stars, radiant and bright.
Mehrooni Do Nain Lubhaaye
Your maroon eyes enchant me.
Chandni Chamm Chamm Chamkaaye
The moonlight sparkles with a shimmering glow.
Noor Da Mainu Ghoont Pilaye Jindri Ban Jaye
You make me drink the elixir of light, and my soul comes alive.
Ambaraan Di Tu Jhaalar Paaye
You adorn the skies with a garland of stars.
Badlaan De Latthe Suit Banaye
You weave a suit from the threads of clouds.
Kiranaan Nu Rang Roop Chataye
You paint the rays with vibrant hues.
Morni Ban Jaye
You transform into a radiant peacock.
Palkaan Uthaave Te Hanere Ghatt De
When you lift your eyelids, the darkness fades away.
Ungla’ch Paake Tu Dhanak Firdi
With a ring on your finger, you dance like a rainbow.
Kive Rab Ne Do Naina Ute Neelam Jade
How beautifully God has adorned your eyes with sapphires.
Cham Cham Chamke Sitare Wargi
Shining like the stars, radiant and bright.
Touching On Your Body
While You’re Pushing On Me
Don’t You End The Party
I Could Do This All Week
We’ll Be Dancing Till The Morning
Go To Bed, We Won’t Sleep
The phrase depict an intense, passionate night of dancing and physical connection, with no desire to stop until morning.
Cham Cham Chamke Sitare Wargi
Shining like the stars, radiant and bright.
Touching On Your Body
While You’re Pushing On Me
Don’t You End The Party
I Could Do This All Week
We’ll Be Dancing Till The Morning
Go To Bed, We Won’t Sleep
The phrase depict an intense, passionate night of dancing and physical connection, with no desire to stop until morning.
Cham Cham Chamke Sitare Wargi
Shining like the stars, radiant and bright.
Touching On Your Body
While You’re Pushing On Me
Don’t You End The Party
I Could Do This All Week
We’ll Be Dancing Till The Morning
Go To Bed, We Won’t Sleep
The phrase depict an intense, passionate night of dancing and physical connection, with no desire to stop until morning.
Cham Cham Chamke Sitare Wargi
Shining like the stars, radiant and bright.
You’re Glowing
You Color And Fracture The Light
You Can’t Help But Shine
Sapphire
The lyrics portray someone radiant and mesmerizing, naturally shining and scattering light like a sapphire.
Palkaan Uthave Te Hanere Ghatt De
When you lift your eyelids, the darkness fades away.
Ungla Ch Pa Ke Tu Dhanak Phirdi
With a ring on your finger, you dance like a rainbow.
Kive Rabb Ne Do Naina Utte Neelam Jade
How beautifully God has adorned your eyes with sapphires.
Cham Cham Chamke Sitare Wargi
Shining like the stars, radiant and bright.
Cham Cham Chamke Sitare Wargi
Shining like the stars, radiant and bright.
Music Video
Song Credits
| Song: | Sapphire Punjabi Version |
| Singer: | Arijit Singh , Ed Sheeran |
| Music: | Ed Sheeran |
| Label: | Ed Sheeran |
