Kinaray Lyrics English Translation is a beautiful track from the album Borderless World Season 1 – Ep 4. Sung by the talented Atif Aslam, this soulful song captures deep emotions and poetic reflections, resonating with listeners on a profound level. The music composition, crafted by Tanras Khan, complements the lyrical journey with rich, soothing melodies. Ahsan Parvaiz Mehdi’s music production elevates the mood, creating an immersive sound experience. The video, directed by Adnan Qazi.
Kinaray Lyrics English Translation - Atif Aslam
Kinare Kinare Kinare, Kinaare Darya Kashti Baandho
On the shores, on the shores, tie the boat on the riverbank.
Kinaray Kinare Kinare, Kinare Darya Kashti Baandho
On the shores, on the shores, tie the boat on the riverbank.
Mauj Aaye Bahr-E-Ulfat Mei Khizar
When the waves rise in the ocean of love, O Khizar (guide).
Kinare Kinare Kinarey Kinare Darya Kashti Bandho
On the shores, on the shores, tie the boat on the riverbank.
Khewanhaar Ki Laaj Tumhi Ko
It is up to you to uphold the honor of the boatman.
Khewanhaar Ki Laaj Tumhi Ko
It is up to you to uphold the honor of the boatman.
Data Khari Hoon Dua Re Dua Re Dua Re
O Giver, I stand here, praying and praying.
Dua Re Darya Kashti Baandho
Praying, tie the boat on the riverbank.
Mauj Aaye Bahr-I Ulfat Men Khizar, Kinaare
When the waves rise in the ocean of love, O Khizar, towards the shore.
Khizar Khizar..
O Khizar, O Khizar (a symbolic guide in troubled waters).
Mauj Aaye Bahr-I Ulfat Mei Khizar
When the waves rise in the ocean of love, O Khizar.
Kinare Kinare Kinaray Kinaaray Darya Kashti Baandho
On the shores, on the shores, tie the boat on the riverbank.
Mauj Mauj Aaye Bahri Ulfat Men Khizar
Wave after wave rises in the ocean of love, O Khizar.
Hmm Kinare Darya, Hmm Kinare Darya, Hmm Kinare Darya…
On the riverbank, on the riverbank, on the riverbank…
Hmm Kinare Darya, Hmm Kinare Darya, Hmm Kinare Darya…
On the riverbank, on the riverbank, on the riverbank…
Music Video
Song Credits
| Song: | Kinaray |
| Singer: | Atif Aslam |
| Music: | Ahsan Parvaiz Mehdi |
| Starring: | Atif Aslam |
| Label: | Atif Aslam |
