Russian Bandana Lyrics English Translation – Dhanda Nyoliwala

Dabbi Bhare Phiran ‘Feem Jama Kaali Leke
I walk around with a box full of strong, dark tobacco.

Ghumman Sareaam Shehar Mein Dunaali Leke
I roam the streets, carrying my weapon openly.

Chakya Poora Zimma Vairiyan Ki Funeral Ka
I’m fully responsible for the funerals of my enemies.

Khud Pahuchan Karaan Kafnon Parali Leke
I personally deliver their shrouds for burial.

Aur Batti Aale 36 Lage Case Chhori
I’ve got about 36 criminal cases.

Pesh Hoye Ni Aa Mamme Karein Chase Chhori
But I never appear in court, and the police are always chasing me.

Sikhya Jail Mein Te Jaadu Yo Bangal Wala
I learned a few tricks while in jail, like magic from Bengal.

Banda Maar Devan Badal Bhes Chhori
Girl, i can easily take someone down while pretending to be someone else.

Theka Parking Ka Le Rahe Aa Kachehri Wala
I control the parking business near the courthouse.

Ek Case Challe HAU Mein Firing Wala
I’m already involved in a firing case of HAU.

Theke L1 Ki Daaru Wale Jaane Saare
People in the liquor business know me well.

Jaane Kalle Kalle Shehar Ke Main Thane Billo
Every police station in the city knows who I am.

AK Russia Ki Muhan Pe Bandane Billo
We wear bandanas and carry Russian AKs.

Chuke Kde Vi Ni Mare Hoye Nishane Billo
We never miss our target, always hitting true.

Tangya Khabbe Passe Watt Jo Sunehre Aala
I’ve got a golden gun on my left side.

Bande Thokne Ke Taunda Phire Bahaane Billo
I’m always looking for a reason to strike.

Chhore Reckless Muhan Pe Bandane Billo
Fearless boys, faces covered with bandanas.

Gol Thukne Ke Tonda Phire Bahaane Billo
We are always prepared, waiting for the right moment to act.

Laake Yaari Nai Ginaye Ghate-Wadhe Kade
I don’t measure friendships in terms of profit and loss.

Band Rakhi Saada Copy Mein Hisaban Wali
I never ask for money back from those close to me.

Zyada Thokran Te Mile Hai Tajurbe Re
I’ve learned experience from my struggles.

Kamm Mili Manne Knowledge Kitaban Wali
My knowledge comes from experience, not classrooms.

Mahri Chupp Nu Na Gino Kamjoriyan Mein
Don’t think my silence means I’m weak.

Khaaz Met Devan Vaid Aa Puraane Billo
I know how to heal wounds like an old expert.

Liquid Sava Lakh Ka Glassi’an Mein
I’ve got expensive liquor in my glasses.

32-Bore Mila Parso Talashiyan Mein
A recent search brought up 32-bore pistol.

Suit Karda Ni Weather Re Baahar Wala
The weather outside doesn’t suit my style.

Hawa Jail Ki Likhi Ae Meri Rashiyan Mein
The air of jail is already written in my fate.

Teri Chadhdi Jawani Mera Para Gori
Your beauty is at its peak, and so is my temper.

Karwa Ke Hatega Koi Kara Gori
Don’t push me, or things might go wrong.

Chandigarh Seize Kare Haryane Wale
People from Haryana take over Chandigarh.

Teddi Aankh Te Ton Kar Tu Ishaara Gori
Give me the signal with your sharp eyes.

Tale Jordan Modde Burberry Pehran
Wearing Jordans on my feet and Burberry on my shoulders.

Jamma Line Mein Laga Ke Kodde Vairi Karaan
I line up my battles and handle my enemies.

Waise Gaam Mein Rahwan Haan Desi Baane Ke Mein
I come from a village but stay true to my roots.

Tere Shehar Mein Drip Jamma Zehri Karaan
But when I step into your city, I bring my deadly style.

Chhora Educate Laiye Na Gawara Mein Te
I’m educated, not someone to be taken lightly.

Nahi Mile Mere Jisse Re Hazara Mein Te
You won’t find someone like me, even among thousands.

Heere Koyle Ki Khana Mein Na Tauve Chori
Diamonds don’t shine in coal mines.

Tanne Dhoondh’di Na Lag Ja Zamane Billo
You won’t find anyone like me anywhere.