Uyirey Song Lyrics English Translation is a soulful Tamil song from the movie Amaran, featuring beautiful vocals by Nakul Abhyankar and Ramya Bhatt Abhyankar. The lyrics, penned by Vivek, beautifully express the emotions of love and longing, adding depth to the song. G V Prakash’s music and melody blend perfectly with the heartfelt words, making it a memorable track. The title “Uyirey” translates to “My Soul” or “My Life” in English, reflecting deep emotional connection and affection in the song.
The song’s emotional vibe is enhanced by the on-screen chemistry between the lead actors, Sivakarthikeyan and Sai Pallavi. Directed by Rajkumar Periasamy, Amaran is a movie that brings together a great combination of music, lyrics, and performances. The song “Uyirey” is a standout in the film, capturing the essence of love in its purest form. Released by Saregama Music.
Uyirey Song Lyrics English Translation - Amaran
Adhikaalai Mazhai Dhaana Avanodu Ini Naana
Is it like an early rain, now that I’m with him?
Idhu Naan Ketta Kaalangal Dhaana
Is this the moment I have longed for?
Idhigaasam Idhu Dhaana, Ivalodu Nadanthena
Is this the yearning, shall I dance along with her?
Indha Maayathil Naanum Vizhundhena
Have I also fallen into this enchanting illusion?
Uyirey Uyirey Uraiyum Uyirey Inimel Needhana
Oh life, oh life—will it remain wholly mine forever?
Uyirey Uyirey Uraiyum Uyirey Inimel Needhana
Oh life, oh life—will it remain wholly mine forever?
Avasaramaai Acchaagum
Slowly and beautifully, it unfolds,
Naam Kaikortha Kaadhal Kadhai
the love story that we have embraced,
Azhagazhagaai Pesidum
spoken in tones of beauty,
Naam Mannodu Vaazhum Varai
as long as we live within this world.
Un Mel Sattai Vaasam En Muchodu Pesum
The fragrance of your attire speaks through my kiss,
Poi Poosaadha Nesangale
O beloved, whose love is untainted by falsehood.
Uyirey Uyirey Uraiyum Uyirey Inimel Needhaanaa
Oh life, oh life—will it remain wholly mine forever?
Uyirey Uyirey Uraiyum Uyirey Inimel Needhaanaa
Oh life, oh life—will it remain wholly mine forever?
Music Video
Song Credits
| Song: | Uyirey |
| Movie/Album: | Amaran (Tamil) |
| Singer: | Nakul Abhyankar , Ramya Bhatt Abhyankar |
| Lyrics: | Vivek |
| Music: | GV Prakash Kumar |
| Starring: | Sai Pallavi , Sivakarthikeyan |
| Label: | Saregama Tamil |
