Aise Kyun Lyrics English Translation – Mismatched | Rekha Bhardwaj

Aise Kyun Kuch Toh Likhti Hoon Likh Ke Mitati Hun Main Raat Bhar
Why do I write and erase through the night?

Aise Kyun Baatein Khud Ki Hi Khud Se Chupati Hun Main Aaj Kal
Why do I hide my own thoughts from myself these days?

Par Ye Sab Sochna Dil Ko Yun Kholna Sab Kuch Keh Kar Hi Sabko Batana Zaruri Hai Kya
But is it necessary to ponder this, to bare my heart, to share everything with all?

Aise Kyun
Why like this?

Aise Kyun Uske Honthon Pe Acha Lagta Hai Mera Naam
Why does my name sound so sweet on his lips?

Aise Kyun Kuch Bhi Bole Wo Man Me Ghulta Hai Zaafraan
Why do his words dissolve in my mind like precious saffron?

Girta Hai Gulmohar Khwabon Mein Raat Bhar
The Gulmohar blossoms fall in my dreams all night.

Aise Khwabon Se Bahar Nikalna Zaruri Hai Kya
Must I step out of such dreams?

Aise Kyu Haan Kyun Haan Kyu Wo Kuch Bole Naa
Why, oh why, does he remain silent?

Aise Kyun Haan Kyu Haan Kyu Wo Kuch Bole Na
Why, oh why, does he remain silent?

Aksar Tum Se Milkar Mujhko Ghar Sa Lagta Hai
Often, being with you feels like home.

Fir Kyu Dil Hi Dil Mein Koi Dar Sa Lagta Hai
Then why does a hint of fear dwell in my heart?

Fir Kyu Dil Hi Dil Mein Koi Dar Sa Lagta Hai
Then why does a hint of fear dwell in my heart?