Ami Je Tomar 3.0 Lyrics English Translation – Bhool Bhulaiyaa 3

Ga Ma Pa Ga Pa Ni Re Ni Dha Ga Ma Pa

Do Dilon Ki Ye Prem Kahani Le Aayi Dekho Kahaan
This love story of two hearts has arrived—just look where it has come.

In Lakeeron Mein Milna Apna Tha Janmon Pehle Likha
Our meeting wasn’t written within these lines; it was destined in our past lifetimes.

Humare Milan Ko Hai Tarse Jo Naina Inhein Aaj Na Rokna
The eyes that longed for our union now plead—don’t hold them back today.

Juda Ab Na Hoge Karo Humse Wada Mera Saath Na Chhodna
Let’s not be separated anymore; promise never to leave my side.

Tumhein Aaj Paaenge Ya Maar Hi Jaaenge Ye Khwaab Na Todna
Whether I meet you today or perish, do not shatter this dream.

Mere Dholna Sun Mere Pyar Ki Dhun Mere Dholna Sun
Listen, my beloved, to the melody of my love—listen, my dear.

Meri Chahtein To Fizaa Mein Bahegi Zinda Rahengi Hoke Fanaa
My desires will flow through the air, living on even as they fade away.

Ta Ni Dha Na Dhum Ta Ni Dha Ni Dhoom..
Ta Na De Re Ta Na De Re De Re Na..

Ami Je Tomar Sudhu Je Tomar Ami Je Tomar
I am yours, only yours—completely and unconditionally yours.

Tu Jo Nahi Toh Mera Yeh Man Hai Banjar Zameen
If you are not here, then my heart becomes a barren land.

Sukhi Ret Jaisi Hoon Main Tu Hai Nami
I am like dry sand, while you bring the essential moisture.

Tu Jo Nahi Toh Mera Yeh Man Hai Banjar Zameen
Without you, my heart remains a desolate, barren field.

Sukhi Ret Jaisi Hoon Main Tu Hai Nami
I am like parched sand, and you are the refreshing moisture.

Khamosh In Khalaon Se Teri Sadayein Aati Hai
From these silent spaces, echoes of your voice reach me.

Sajde Mein Sar Jhukaun Main Teri Duaein Aati Hai
As I bow in prayer, your blessings gently come my way.

Meri Yeh Zindagi Kya Hai Teri Hi Toh Amanat Hai
What is my life but a trust given solely to you?

Chaah Kar Bhi Na Bujhegi Ab Janmon Ki Jo Yeh Chahat Hai O Piya
No matter how much one desires, this love spanning lifetimes will never fade, oh beloved.

Mere Dholna Sun Mere Pyar Ki Dhun Mere Dholna Sun
Listen once more, my beloved, to the tune of my love—hear it, my dear.

Meri Chahtein Toh Fiza Mein Bahengi Zinda Rahengi Hoke Fanna
My desires will continue to float in the air, alive even as they ultimately dissolve.

Ta Ni Dha Na Dhum Ta Ni Dha Ni Dhoom..
Ta Na De Re Ta Na De Re De Re Na..

Ami Je Tomar Sudhu Je Tomar Ami Je Tomar
I am yours, only yours—completely and unconditionally yours.

Sa Ni Dha Ni Dha Ma Ma Ga Sa
Ni Dha Ni Sa Ga Ma Re
Sa Ni Dha Ni Sa Ga Ma Dha Ni
Sa Ni Dha Pa Ma Ga Ma Ga Re
Sa Ni Ma Ga Sa Ni Ga Ni Sa
Ga Ma Ga Sa Ni Ga Ni Sa
Ga Ma Ga Ma Ga Sa Ni Dha Ma
Ga Ma Dha Ni Sa Ni Dha Ma
Ga Ma Dha Ni Sa Ni Dha Ni Dha Ni
Sa Dha Ni Sa Dha Ni Sa Dha Ni Sa
Ma Dha Ni Ma Dha Ni Ma Dha Ni Ma
Dha Ni Dha Ni Sa Dha Ni Sa
Ma Dha Ni Ma Dha Ni Dha Ni Sa
Ga Ma Ni Sa Ga Ma Dha Ga Ma
Ga Ma Dha Ni Ni Ni Ni
Sa Sa Sa Ma Ma Ga Ga Sa Sa
Ni Ni Sa Sa Ni Ni Dha Dha
Ni Ni Sa Sa Ni Ni Dha Dha
Pa Pa Ga Ma Sa Sa
Ni Ni Dha Dha Dha Ni
Sa Sa Sa Ni Dha Sa Sa Sa
Ma Dha Sa Sa Sa

Ami Je Tomar
I am yours.

Ami Je Tomar
I am yours.