Aura Lyrics English Translation by Ivos, is a Filipino song sung by the band IV of Spades. The members of the band wrote the lyrics and created the music themselves. It was released by Sony Music Philippines, and the music video was directed by Raliug. All the band members appear in the video. The word “aura” means a special feeling or quality that surrounds a person, place, or thing.
The song talks about missing someone who once made the speaker’s life brighter and more colorful. Even though the world feels confusing and full of problems, the speaker keeps holding on to hope. They remember the special moments and the unique presence—or “aura”—of that person they once loved.
Aura Lyrics English Translation - IV Of Spades
Alam Kong Merong Dinadalang Lungkot
I know you’re carrying a sadness within.
Di Na Malaman Ang Nadarama Nadarama
You can no longer make sense of what you’re feeling.
Sa Huli Sana’y Makita Pang Muli
I hope to see again, in the end,
Ang Pungay Ng ‘Yong Matang Gumaganda
The sparkle in your beautiful eyes.
Nasaan Ka Na?
Where are you now?
Tingnan Natin Nang Husto
Let’s take a closer look.
Pagmasdan Mo Nang Maigi
Observe carefully.
Ang Makulay Kong Mundo
My colorful world.
Mga Tao Sa Paligid
The people all around.
Kahit Minsan’y Magulo
Even if it’s chaotic sometimes,
Kahit Medyo Alanganin
Even if things seem a bit unsure,
Yayakapin Nang Buo
I’ll still embrace it wholeheartedly.
Ikaw Pa Rin Ang Hahanapin
You’re still the one I’ll look for.
Minsan Ay ‘Di Mo Rin Ba Maipinta
Sometimes, can’t you describe it too?
Ang Aura Ng ‘Yong Mukha?
The aura on your face?
Aura Ng ‘Yong Mukha
The aura on your face.
Nagtataka Nagtataka Nagtataka Nandiyan Pa Ba?
I wonder, wonder, wonder.. are you still there?
Sa Tuwing Tumatakbo
Every time thoughts are running wild,
Ang Isipang Magulo
When the mind is in chaos,
Kilala Mo Naman Akong
You know me well
Laging Kakailanganin Ng Pag-Ibig Mo
Always needing your love.
Ikaw Pa Rin Ang Hahanapin…
You’re still the one I’ll seek.
Ikaw Pa Rin Ang Hahanapin…
You’re still the one I’ll seek.
Music Video
Song Credits
| Song: | Aura |
| Singer: | IV Of Spades |
| Lyrics: | IV Of Spades |
| Music: | IV Of Spades |
| Starring: | IV Of Spades |
| Label: | Sony Music Philippines |
