Azad Flow Lyrics English Translation – RP Singh

Hey Patla Sa Chhora Lamba Rang Gora Gora
Hey, slender guy with a tall, fair complexion.

Hey Patla Sa Chhora Lamba Sa
Hey, slender guy with a tall frame.

Patla Saa Chora Lamba Rang Gora-Gora
Slender guy with that tall, fair look.

Patla Sa Chora Lamba Sa
Slender guy with a towering presence.

Sari Khanda Kheri Mai Ke Yohi Paya Tha
I found this all over Khanda Kheri.

Jad Tak Te Azad Singh Bhi Kona Byaha Tha
Until even Azad Singh got married.

Sari Khanda Kheri Mein Ke Yohi Paya Tha
I discovered it throughout Khanda Kheri.

Jad Tak Te Azad Singh Bhi Kona Byaha Tha
Until the day Azad Singh himself tied the knot.

Khol Dashboard Kaal Padega Godi Mein Je Chaal Padega
When you fire up the dashboard, darkness sets in; once you make your move, trouble follows.

Body Mein Te Laal Padega Paani Gaadha Haal Padega
Your body will flush red as the situation grows intense.

Confidence Sambhal Padega
You better hold onto your confidence.

Naam RP Ekke Sakha Hatt Niche Te Daal Padega
The name “RP” gets dropped into the crew, laid low among the gang.

Maal Padega Pet Mein Ya Pher Gaat Ne Laage Sardi Kyun
Stuffing your belly with the goods—why else would a chill run down your spine?

Mkha Joint Banawe Gaadi Mein
He’ll roll a joint right there in the car.

Phire Gaal Sehar Ki Chhadti Tu
You strut with the city’s swagger written all over your face.

Koye Dekhle Hatke Singh Fassawe
If anyone gives you a sideways glance, Singh will be quick to nab you.

Padhi Likhi Mein Ladki Su
I’m an educated, refined girl.

Je Chale Se Majnu Talti Tu Chale Flawless Mera 32
If you’re gonna roam like a lovestruck Majnu, do it flawlessly – mine is 32.

Kade Chaal Gel Dyun Dikha Bithaya
Show off your swagger every now and then.

Kukr Jaawe Bhay Main Jaaun Bhari Aaun Light Use Kar
When trouble clucks around, I step in—knowing exactly when to flip the switch.

Gaane 6 Ke 6 Re Ke Toh
Every one of my six tracks is blazing hot.

Rail Banayi Beri Ki Ya Ganya Aali Lai Mein Aaja
Whether you’re building a rail or rolling with a sugarcane girl, come over.

Apni Pe Jab Gungeya Ki Te Bulwa Doon Se Jai
When I suit up, I call on the silent crew to join in the win.

Saari Khanda Kheri Mein Ke Yohi Paya Tha
I found it all over Khanda Kheri.

Jad Tak Te Azad Singh Bhi Konna Byaha Tha
Until even Azad Singh got hitched.

Hey Patla Sa Chora Lamba Rang Gora Gora
Hey, slender guy with that tall, fair aura.

Hey Patla Sa Chora Lamba Sa
Hey, slender guy with a lofty stance.

Patla Sa Chora Lamba Rang Gora Gora
Slender guy with a tall, fair glow.

Patla Sa Chora Lamba Sa
Slender guy with impressive height.

Consider Ke Kare Tha Nano Rok Paye Jinne Truck Nahi
Imagine pulling it off when even a Nano can’t be stopped – for those without a truck.

Wrong Side Zindagi Ki Gaadi Speed Pe Padta Farak Nahi
On life’s wrong side, no matter the speed, it makes no difference.

Khun Choos Ke Dur Fenkde Dharya Ke Nange Taara Mein
They drain the blood and hurl it far, amidst the naked stars of the universe.

Naam Mere Kilki Paatein Gairan Ke Chaubarya Mein
My name is etched among the elite of the block.

Kha Jyange Manne Daave Thokein Khan Peen Ki Cheej Re
They’ll devour it, as I boldly slam down Khan’s special brew.

Praan Len Ka Item Su Is Kaam Ki Lenda Fees Nahi
This isn’t about taking lives; no fee’s charged for this kind of work.

Mahri Totte Karde Rees Nahi Mahri Bandar Kaadhe Kheej Nahi
My game stays tight—and my crew never resorts to petty tricks.

Main Gair Ka Rutba Hon Dyu Kayam Isa Mulayam Beej Nahi
I maintain an unconventional status, not born of any soft roots.

Bairi Aljhau Jhaada Mein Janne Kutti Fassi Kiwada Mein
Even in the enemy’s tangled thicket, a stray dog finds itself ensnared.

Bakht Dekh Ke Maada Main Mkha 2 Ka Padh Du Pahada Main
Watch and wait—with fate on my side, I’ll scale mountains with ease.

Tute Kaan Singhada Laage Yaar Ladde Mere Khadya Mein
When chaos strikes and Singh’s pride shatters, my domain is where the battle ignites.

Case Koose Lagwan Pahoch Ja Gharte Laake Bhada Mei
If you try to press charges, brace yourself—the fallout will hit hard.

Saari Khanda Kheri Mein Ke Yohi Paya Tha
I found it spread throughout Khanda Kheri.

Jad Tak Te Azad Singh Bhi Konna Byaha Tha
Until even Azad Singh eventually got married.

Jokhim Ke Mein Jaan Jhok Deyan
I’m ready to risk it all—even my very life—for the thrill.

Chahwan Toh Tufaan Rok Deyan
I could even stop a storm if I set my mind to it.

Keh Gya Jonsi Hasti Thok Deyan Khada Khod Dya Takti Pot
I declared that with sheer force, I’d stand tall and leave my mark.

System Upar System Naache System Band Bajareya Se
The higher system sways as the band plays its tune—a grand, orchestrated dance.

Mhara Dekh Ke System System Paate System Dhunge Laareya Se
When they see me, the entire system quivers as if rocked by rugged forces.

Merla System Puchhe Tha System Ne Kon Ghumarya Se
My system once inquired: who was wandering astray within it?

Mkha System Ghume System Te System Jo Yaar Banarya Hai
And now, the system spins—with the one who chose to stand by me.

Saari Khanda Kheri Mein Ke Yohi Paya Tha
I found it all over Khanda Kheri.

Jad Tak Te Azad Singh Bhi Konna Byaha Tha
Until even Azad Singh eventually got married.

Hey Patla Sa Chora Lamba Rang Gora Gora
Hey, slender guy with that tall, fair glow.

Hey Patla Sa Chora Lamba Sa
Hey, slender guy with a commanding height.

Patla Sa Chora Lamba Rang Gora Gora
Slender guy with a tall, radiant look.

Patla Sa Chora Lamba Sa
Slender guy standing tall and proud.

Patla Sa Chora Lamba Sa
Slender guy standing tall and proud.