Azul Lyrics English Translation – Guru Randhawa

Ni Bottal’e Azul Di Ae
Haye Ni Bottal’e Azul Di Ae
Oh, the bottles of Azul.
(It refers to Clase Azul, a premium tequila)

Nakhra Aa Jive Don Julio Batali
Your special charm hits me like a strong drink.

Bas Vich Kar Laave Bande Kali Kali
You make people go crazy with your charm.

Mol Diye Tainu Poore 7:45
We opened you up fully at 7:45 pm.

8:00 PM Da Nasha Jivein Chaldi Donali
The intoxication of 8:00 PM flows like the melody of a flute.

Gall Sidhi, Na Fizool Jahiye
Talk straight, no nonsense needed.

Haye Ni Bottal’e Azul Di Ae
Oh, the bottles of Azul.

Ni Tera Koi Muqabla Nahi
No one can compete with you.

Haye Ni Old School Jahiye
Oh, it’s that old-school vibe.

Ni Bottal’e Azul Di Ae
Oh, the bottles of Azul.

Haye Ni Bottal’e Azul Di Ae
Oh, the bottles of Azul.

Ni Tera Koi Muqabla Nahi
No one can compete with you.

Haye Ni Old School Jahiye
Oh, it’s that old-school vibe.

Gin’na Wangu Phadd Lave Sirr Goriye
The girl grabs my head tightly like gin (intoxicates or grips).

Hosh Kithe Rehndi Sanu Phir Goriye
How can we stay sane around you, girl?

Blended Scotch Wangu Rang Tera Brown
Your brown hue is like blended Scotch.

Hennessy De Wangu Ni Tu Ghoome Saara Town
You roam the town like Hennessy.

Maar Le Tequila Jehda Tikk Ke Ni Behnda
You hit like tequila that doesn’t sit still.

Husn Aa Tera Terry Maana Wangu Mehnga
Your beauty is as expensive as Terry (the brandy).

Laal Gallan Ton Pulekha Red Wine Da Ae Painda
Your rosy cheeks give the vibe of red wine.

Har Koi Ciroc Teri Figure Nu Kehnda
Everyone compares your figure to Ciroc.

Desi Tharre Wangu Jhool Diye
You sway like local liquor.

Ni Kachchi Wangu Chul Diye
You burn like raw liquor.

Ni Tera Koi Muqabla Nahi
No one can compete with you.

Haaye Ni Old School Jahiye
Oh, it’s that old-school vibe.

Ni Bottal’e Azul Di Ae
Oh, the bottles of Azul.

Haaye Ni Bottal’e Azul Di Ae
Oh, the bottles of Azul.

Ni Tera Koi Muqabla Nai
No one can compete with you.

Haaye Ni Old School Jahiye
Oh, it’s that old-school vibe.

Sohniye Sifaye Lagge Bombay Di Blue
O beautiful, you smell like Bombay Blue perfume.

Vekh Ke Bacardi Wangu Kadd Laave Rooh
By just looking at you, it pulls out my soul like Bacardi.

Champagne Wangu Saun Teriyan Adaavan
Your style sparkles like champagne.

White Wine Wangu Billo Goriyaan Ne Baahan
Your fair arms glow like white wine, girl.

Ban Ke Camino Agge Aayi Jani Ae
Beloved has come ahead like a Camaro.

Ni Delmore Wangu Tarsayi Jani Ae
You make me yearn like Delmore, darling.

Wang Jegger De Masti Chadhai Jani Ae
You bring the buzz like Jäger, darling.

Neat Guru Nu Tu Naina Cho Pilayi Jani Ae
You pour a neat drink for Guru with your eyes, darling.

Billo Sab Nu Qubool Jahiye
Girl, you’re accepted by everyone.

Haaye Ni Gill Nu Qabool Jahiye
Oh, you’re accepted by Gill too.

Ni Tera Koi Muqaabla Nahi
No one can compete with you.

Haaye Ni Old School Jahiye
Oh, it’s that old-school vibe.

Ni Bottal’e Azul Di Ae
Oh, the bottles of Azul.

Haaye Ni Bottal’e Azul Di Ae
Oh, the bottles of Azul.

Ni Tera Koi Muqaabla Nai
No one can compete with you.

Haye Ni Old School Jahiye
Oh, it’s that old-school vibe.

Haye Ni Old School Jahiye
Oh, it’s that old-school vibe.