Bad Trip Lyrics English Translation – Vilen

Ho Ankh Chadh Ri Ho Ri Kasuti Lal
Her eyes are turning red, beautiful and intense.

Lage Se Aaj Gam Main Piwe Se
Looks like she’s drinking today in sorrow.

Ho Lage Aa Ri Se Sajan Ki Re Yaad
Seems like she’s remembering her beloved.

Laa Ke Peg 10 Chaale Sudha Yaar
After downing 10 pegs, she walks gracefully.

Dar Jaga Chore Ki Re Ankh Dekh Le
Look into the eyes of the fearless girl from the streets.

Kisi Lage Se Jalti Aag Dekhle
She looks like a burning fire to someone—look closely.

Laage Se Bhola Aaj
Today, even the innocent one looks different.

Bhairav Ka Roop Se Le Rhaya
He’s taking on the fierce form of Bhairav.

2 4 Bhari Bhaari Gelyan Yo Bhoot Bhi Le Rhaya
Even the ghosts on these heavy streets are being summoned.

Chore Hat Hat Ke Chaley
The boy walks with a bold attitude.

Chori Masta Rahi Se
And the girl is totally enjoying herself.

Aaj Suhaati Na Jo Aankh Matka Rahi Se
Today, her expressive eyes aren’t charming—just swirling with pain.

Aaja Mardaan Ke Bhi Halaat Dekhle
Come and see even the men’s condition now.

Re Halat Dekhle
Yes, just look at their state.

Tadpe Jo Sari Sari Raat Dekhle
They writhe all night long in pain—see it for yourself.

Aaja Raat Dekhle
Come witness the night of torment.

Ho Iski Kad Pe Jakham Haath Laal
Her wrist bears wounds, her hands are blood-red.

Taare Sir Te Jo Aare Se Khayal
And above her head, thoughts sparkle like stars.

Laage Se Aaj Gam Mai Piwe Se
Looks like she’s drinking today in sorrow.

Ho Ankh Chadh Ri Ho Ri Kasuti Laal
Her eyes are turning red, beautiful and fierce.

Lage Se Aaj Gamm Main Piwe Se
Seems like she’s drowning in sorrow today.

Ho Lage Aa Ri Se Sajan Ki Re Yaad
Seems like she’s haunted by memories of her beloved.

Lage Se Aaj Gamm Mai Piwe Se
It looks like sorrow has her drinking again today.

Lage Se Aaj Gamm Mai Piwe Se
It looks like sorrow has her drinking again today.