Bebe Bapu Lyrics English Translation is a heartfelt Punjabi song by Harsh Likhari, with music composed by Vagish and lyrics written by Harsh himself. The song is dedicated to the love and support that parents provide, highlighting the important role they play in shaping their children’s lives. The title “Bebe Bapu” translates to “Mother and Father,” and the lyrics reflect the deep gratitude and respect the singer has for his parents.
The song’s message is about the strength and security the singer feels, knowing his parents are always there for him. It emphasizes that no matter what challenges he faces, he is fearless because of his mother’s love and father’s wisdom.
Bebe Bapu Lyrics English Translation - Harsh Likhari | Banda Zindagi De Vich
Fad Na Koi Sake Menu Duniya Da Chaal
No one can trap me in the world’s tricks
Jadon Tak Khade Bebe Bapu Mere Naal
As long as my mom and dad stand with me
Fad Na Koi Sake Mainu Duniya Da Chaal
No one can trap me in the world’s tricks
Jado Tak Khade Bebe Bapu Mere Naal
As long as my mom and dad stand with me
Banda Zindagi De Vich Sab Kujh Vi Gawave
A person might lose everything in life
Par Iko Ik Maa Ohda Dil Na Dukhave
But should never hurt their one and only mother’s heart
Main Chauna Har Janam Tu Hove Meri Maa
I wish that in every life, you are my mother
Es Gall Ton Na Kar Dawi Mainu Kitte Na
Don’t ever doubt this, not even a little
Mainu Pata Main Vi Tenu Bada Tang Karda
I know I trouble you a lot
Par Chadd Koi Na Chal Putt Tera Haan
But don’t leave me, your son
Mainu Lagda Aa Changga Jadon Kadhdi Eh Gaalan
I feel good when you scold me
Kyonki Maa Diyan Gaalan Hun Gheon Diyan Naalan
Because a mother’s scolding is like a warm hug
Bachpan Toh Tu Leke Mainu Laad Hi Ladaya
Since childhood, you’ve spoiled me with love
Jo Vi Si Sikhaya Sab Change Layi Sikhaya
Whatever you taught me was for my own good
Ajj Jo Vi Kujh Haan Tere Karke Hi Haan
Whatever I am today is because of you
Duniya Di Gallan Sab Jarke Hi Haan
I’ve learned to handle the world’s talks because of you
Tu Chaundi Si Padhauna Par Padheya Mai Na
You wanted me to study, but I didn’t
Duaa’va Teriyan Na Chamkata Tera Naa’
Still, your prayers made my name shine
Har Kadam Kadam Mere Naal Si Tu Khadi
You stood with me at every step
Mere Layi Tu Dass Kithe Kithe Nahi Si Ladi
Tell me, where haven’t you fought for me?
Jehdi Jagah Kahve Ohhi Jeet Lawa Tere Naal
The place I call home is where you are
Tere Naal Dilon Mera Pyar Meri Maa
My love for you is from the heart, my mother
Tere Chehre Naal Dilon Mera Pyaar Meri Maa
My love for you shows on my face, my mother
Tere Naal Dilon Mera Pyar Meri Maa
My love for you is from the heart, my mother
Fad Na Koi Sake Mainu Duniya Da Chaal
No one can trap me in the world’s tricks
Jadon Tak Khade Bebe Bapu Mere Naal
As long as my mom and dad stand with me
Fad Na Koi Sake Mainu Duniya Da Chaal
No one can trap me in the world’s tricks
Jado Tak Khade Bebe Bapu Mere Naal
As long as my mom and dad stand with me
Jihde Hundeyan Jindagi De Vich Lagda Na Darr
With him, I don’t feel scared in life
Je Oh Haiga Mere Naal Jawa Duniyaa Naal Lad
If he’s with me, I’ll fight the world
7 Janam Vi Laake Mod Saka Na Main Mull
Even in seven lifetimes, I can’t repay him
Har Cheez Vich Ditti Poori Ohne Khull
He gave me complete freedom in everything
Ik Cheez Mangi Ohne 2 Si Davayi
I asked for one thing, he gave me two
Har Ik Reejh Bapu Tu Si Pugayi
Dad, you fulfilled every wish of mine
De Ditte Sare Mainu Zindagi De Sukh
You gave me all the joys of life
Saare Mere Ton Lakoye Ohne Jinne Vi Si Dukh
And kept all the sorrows hidden from me
Jehda Rupaye 5 Laike Ethe Khanda Siga Lay’s
I used to eat Lay’s chips for five rupees
Ohde Shaunk’an Layi Tu Kahton Geya Pardes
For his pleasures, why did you go abroad?
Chheti Mil Bapu Sadda Lagda Na Jee
Come back soon, Dad, life doesn’t feel right
Udeek-Da Aan Putt Te Udeek-Di Aa Dhee
Your son and daughter are waiting for you
Ungal Tu Fadd Mainu Turna Sikhaya
You held my hand and taught me to walk
Ajj Kamyabi Da Main Hath Faddke Dikhaya
Today, I hold success in my hand to show
Ungal Tu Fadd Mainu Turrna Sikhaya
You held my hand and taught me to walk
Ajj Kaamyabi Da Main Haath Faddke Dikhaya
Today, I hold success in my hand to show
Char Saalan Vich Mainu Kitte Lagga Na Mahan
In these four years, nothing felt great
Bin Tere Nark Ja Lagda Jahaan Mainu
Without you, the world feels like hell to me
Bin Tere Nark Ja Lagda Jahaan Mainu
Without you, the world feels like hell to me
Bin Tere Nark Ja Lagda Jahaan
Without you, the world feels like hell
Fad Na Koi Sake Mainu Duniyaa Da Chaal
No one can trap me in the world’s tricks
Jadon Tak Khade Bebe Bapu Mere Naal
As long as my mom and dad stand with me
Fad Na Koi Sake Mainu Duniya Da Chaal
No one can trap me in the world’s tricks
Jadon Tak Khade Bebe Bapu Mere Naal
As long as my mom and dad stand with me
Jadon Tak Khade Bebe Bapu Mere Naal
As long as my mom and dad stand with me
Music Video
Song Credits
| Song: | Bebe Bapu |
| Singer: | Harsh Likhari |
| Lyrics: | Harsh Likhari |
| Music: | Vagish |
| Starring: | Harsh Likhari |
| Label: | Harsh Likhari |
