Bheegi Saree Lyrics Translation in English is a romantic Hindi song from the movie Param Sundari, sung by Adnan Sami and Shreya Ghoshal, with lyrics by Surendra Krishna. The title Bheegi Saree means “Wet Saree” in Hindi, symbolizing romance and allure, often used in Indian cinema to portray emotional vulnerability or a moment of intense attraction.
The song features Sidharth Malhotra and Janhvi Kapoor in a visually rich music video, directed by Tushar Jalota. The song blends sensual visuals with soulful music to depict the chemistry between the lead pair. It captures the emotions of desire and admiration through poetic lyrics and expressive performances.
Bheegi Saree Lyrics English Translation - Param Sundari
Chhaila Piya, Maila Jiya
Oh charming lover, your heart is tainted.
Fitrat Boori Hai Teri
Your nature is wicked.
Geele Badan Ko Cheel De
Your gaze strips the drenched body.
Nazrein Chhuri Hai Teri
Your eyes are like a dagger.
Bheegi Bheegi Saadi Mein, Teri Jawani Jaise
In a wet sari, your youth is like
Sholey Se Lipta Paani
Water entwined with flames.
Chhidka Jo Mujh Par, Zulfon Se Pani Tune
When you sprinkled water on me from your tresses,
Armaan Hue Toofaani
My desires turned stormy.
Haaye Raama, Haaye Raama, Haaye Raama
Oh Lord, Oh Lord, Oh Lord
Haye Raama, Haye Raama, Haye
Oh Lord, Oh Lord, Alas
Haye Raama, Haaye Raama, Haye
Oh Lord, Oh Lord, Alas
Tere Choohte Hi Sajan
The moment you touch me, my love,
Boonden Ye Saawan Ki
These monsoon drops
Sharaab Hui Hain
Have turned into wine.
Tere Nazdeek Aa Ke
Coming close to you,
Meri Bhi Thodi
Even my intentions
Niyat Kharab Hui Hai
Have become a bit naughty.
Aanchal Mera, Yoon Kheench Na
Don’t pull my veil like that,
Harkat Giri Hai Teri
Your actions are mischievous.
Ye Harkatein Karwa Rahi
These antics of yours are causing
Jadoogari Hai Teri
Your magic to work.
Bheegi Bheegi Saadi Mein, Meri Jawaani Jaise
In a wet sari, my youth is like
Sholey Se Lipta Paani
Water entwined with flames.
Reh Kar Bahon Mein
While staying in your arms,
Nazrein Chura Na Aise
Don’t steal your gaze like that,
Aankh Mila Meri Raani
Meet my eyes, my queen.
Haaye Raama, Haaye Raama, Haaye Raama
Oh Lord, Oh Lord, Oh Lord
Haaye Raama, Haaye Raama, Haaye
Oh Lord, Oh Lord, Alas
Haaye Raama, Haaye Raama, Haaye
Oh Lord, Oh Lord, Alas
Music Video
Song Credits
| Song: | Bheegi Saree |
| Movie/Album: | Param Sundari |
| Singer: | Shreya Ghoshal , Adnan Sami |
| Lyrics: | Surendra Krishna |
| Music: | Sachin-Jigar |
| Starring: | Janhvi Kapoor , Sidharth Malhotra |
| Label: | Universal Music |
