Bhola Bhala Tha Sidha Sadha Tha Lyrics also known as “Mere Dholna 3.0” from Bhool Bhulaiyaa 3, sung by Sonu Nigam, captures a deep sense of heartbreak and longing. With lyrics by Sameer, the line “Bhola Bhala Tha Sidha Sadha Tha” reflects the protagonist’s emotional turmoil, while the soulful melody amplifies the sadness.
Composed by Pritam and Amaal Mallik, the music blends modern elements with a haunting tone, enhancing the track’s emotional depth. Kartik Aaryan’s expressions in the music video perfectly mirror the sorrow and regret conveyed in the song, making it a powerful, evocative piece.
Bhola Bhala Tha Sidha Sadha Tha Lyrics In English Translation
Bhola Bhala Tha Sidha Sadha Tha
Main To Naadaan Tha
Duniyadari Se Hoshiyari Se
Main To Anjaan Tha
I was innocent, simple-hearted,
I was naive and unaware,
Unfamiliar with the cunning ways
Of the world around me.
Lagi Chot Aisi Mere Bhole Dil Pe
Bikhar Sa Gaya Tut Ke
A wound struck my innocent heart,
And I shattered, broken into pieces.
Jo Dhage Se Chhuta Ye Rishte Ka Moti
Judega Na Ab Chhoot Ke
This pearl of a bond, once tied in threads,
Has fallen apart and will never mend.
Zahreeley Sapne Ne Mere Hi Apnon Ne
Mujhko Hai Dhokha Diya
Poisonous dreams, inflicted by those close to me,
They betrayed me deeply.
Mere Dhol Na Sun Mere Dard Ki Dhoon
Mere Dholna Sun
Meri Nafrat To Fizaa Mein Bahegi
Jinda Rahegi Hoke Fanaa
Oh, beloved, don’t listen to the tune of my pain,
This hatred of mine will flow through the air,
It will stay alive even after I fade.
Ta Ni Dha Na Dhum Ta Ni Dha Ni Dhum
Ta Na De Re Ta Na De Re De Re Na
(Musical interlude)
Aadha Adhoora Tha Badan Ye Mera
Ek Gark Tha Jo Ghar Tha
Meri Jannat Ek Nark Tha
This body of mine was incomplete,
My home, which was once my refuge,
Turned into a hell instead of heaven.
Aadha Adhoora Tha Badan Yeh Mera
Ek Gark Tha Jo Ghar Tha
Meri Jannat Ek Nark Tha
This body of mine was incomplete,
My home, which was once my refuge,
Turned into a hell instead of heaven.
Yeh Takht O Taz Sab Tere
Main To Chala Ke Chhodunga
Zinda Bachega Na Koi
Sabko Mita Ke Chhodunga
All the crowns and thrones belong to you,
I will burn it all down and leave,
No one will survive,
I will erase everyone and leave.
Yeh Jism Khatam Hota Hai
Yeh Rooh To Nahin Marti
Chahe Koi Sitamgar Ho
Yeh Rooh To Nahin Darti
Aa aa aaaa Yaa…
The body may perish,
But the soul never dies,
No matter how brutal the oppressor,
The soul knows no fear.
Ni Ni Ni Ni Ni Ma Ma Ma Ni Ni Dha
Ni Ni Ni Dha Ni Ma Dha Dha Dha Ma Dha Dha Ma Pa Dha
Ni Re Sa Sa Sa Da Ga Ma Ga Ga Ga Ma Ma Ga Ga Ga Ma Dha
Ni Ni Ga Ma Ga Ni Ja Ga Ma Ma Ma Dha Ni Dha Dha Dha Dha Ni
Dha Sa Sa Ga Ga Re Sa Ni Dha Ma Dha Ni Dha Ni Dha Ma Ga
(Musical interlude)
Sa Ni Dha Ni Sa Ga Ma Dha Ni Sa Ni Sa
Ni Dha Ma Ga Sa Ga Ma Dha Sa Ni Dha Ma Bha Ga
Ni Re Ga Ma Ni Dha Ma Ga Sa Ga Ma Ga Ma Dha Ni Sa
Ni Sa Ni Sa Ni Sa Ni Sa Ni Sa Dha
Ni Dha Ni Dha Ni Dha Ni Dha Ni Dha Ni Ga Ma
(Musical interlude)
Pa Dha Ni Dha Pa Ma Ma Pa Dha Ni Dha Pa Ga Ma Ga Ma Ga Ri
Ga Re Sa Ni Dha Ni Sa Ga Dha Ni Ma Sa Sa Ga Ga Ma
Ga Sa Sa Ga Ga Ma Ma Dha Dha Ni Dha Sa Ni Sa Ga Ri Sa
Ni Sa Ni Sa Ni Dha Ma Ga Ga Ma Dha Ni Ni Dha Ma
Ga Ma Ga Ri Sa Ni Dha Ni Sa Ma Ga Pa Ma Ni Dha Ma Pa
Ma Ga Ma Ga Re Sa Ni Dha Dha Ni Ni Sa Ga Ga Ni Ni Sa
Ga Ga Ma Ma Sa Ga Ga Ma Ma Dha Dha Ga Ga Ma Ma Dha Dha
(Musical interlude)
Music Video
Song Credits
| Song: | Bhola Bhala Tha Sidha Sadha Tha |
| Movie/Album: | Bhool Bhulaiyaa 3 |
| Singer: | Sonu Nigam |
| Lyrics: | Sameer |
| Music: | Amaal Mallik , Pritam |
| Starring: | Kartik Aaryan |
| Label: | T-Series |
