Bichadna Lyrics Translation in English is a heartfelt song sung and composed by Faheem Abdullah, with lyrics written by Amir Ameer. The song beautifully captures the pain and sadness of two people in love who are forced to part ways. The title “Bichadna” (बिछड़ना) is a Hindi word that means “to be separated.”

The music video stars Aadil Zafar Khan and Reem Shaikh and is directed by Dilsher Singh and Khushpal Singh. The lyrics reflect a love story that ends not by choice but because of fate. Lines like “Zara Sa Has Ke Dikhao Ke Ab Bichadna Hai” show how the lovers try to accept the separation with a brave smile, even though they are hurting inside. It’s a soft, emotional song that talks about love, loss, and saying goodbye.
Bichadna Lyrics English Translation - Faheem Abdullah
Zara Sa Has Ke Dikhao Ke Ab Bichadna Hai
Give me a small smile now, because it’s time to part.
Shadeed Sa Hai Tanav Ke Ab Bichadna Hai
There’s an intense tension in the air, for it’s time to part ways.
Zara Sa Hans Ke Dikhao Ke Ab Bichadna Hai
Give me a small smile now, because it’s time to part.
Shadeed Sa Hai Tanav Ke Ab Bichadna Hai
There’s an intense tension in the air, for it’s time to part ways.
Bisaat Ishq Pe Is Zindagi Ne Chupke Se
Chala Hai Aakhri Daav Ke Ab Bichhadna Hai
On the chessboard of love, this life has quietly,
Played its final move, for now we must part.
Zara Sa Hans Ke Dikhao Ke Ab Bichhadna Hai
Just smile a little now, for it’s time to part ways.
Zara Sa Hans Ke Dikhao Ke Ab Bichhadna Hai
Just smile a little now, for it’s time to part ways.
Tumhari Bheegti Aankhen Toh Maine Dekh Li Hai
I have seen your tearful eyes.
Tumhari Bheegti Aankhein To Maine Dekh Li Hai
I have seen your tearful eyes.
Na Mujhsay Nazre Churao Ke Ab Bichhadna Hai
Don’t hide your gaze from me, for now we must part.
Na Mujhsay Nazre Churao Ke Ab Bichadna Hai
Don’t hide your gaze from me, for now we must part.
Zara Sa Hans Ke Dikhao Ke Ab Bichhadna Hai
Just smile a little now, for it’s time to part ways.
Shadeed Sa Hai Tanav Ke Ab Bichadna Hai
There’s an intense tension in the air, for it’s time to part ways.
Ye Mere Hath Na Thamenge Tere Hath Kabhi
My hands will never hold yours again.
Lo Ispe Hath Milao Ke Ab Bichadna Hai
So, shake hands on it, for now we must part.
Zara Sa Baat Hi Dalo Ke Dukh Bada Hai Bahut
Say a little something, for the pain is immense.
Mujhe Gale Se Lagao Ke Ab Bichadna Hai
Embrace me tightly, for now we must part.
Zara Sa Hans Ke Dikhao Ke Ab Bichhadna Hai
Just smile a little now, for it’s time to part ways.
Zara Sa Hans Ke Dikhao Ke Ab Bichhadna Hai
Just smile a little now, for it’s time to part ways.
Hum Aisi Rail Mein Baithe Hai Hath Thaame Hue
We are sitting on a train, holding hands.
Hai Jiska Agla Padao Ke Ab Bichadna Hai
Whose next stop is where we must part.
Hum Aisi Rail Mein Baithe Hai Haath Thaame Hue
We are sitting on a train, holding hands.
Hai Jiska Agla Padao Ke Ab Bichadna Hai
Whose next stop is where we must part.
Hai Jiska Agla Padao Ke Ab Bichadna Hai
Whose next stop is where we must part.
Hai Jiska Agla Padao Ke Ab Bichadna Hai
Whose next stop is where we must part.
Oh Ho Ho Ho….
Na Na Na La… Oh Oh Oh Oh.. Ho..
Hmm Mm Mm Mm..
(Faheem’s Humming)
Bichadna Naseeb Tha
Parting was our fate.
Humare Bas Mein Na Tha Sama
The moment was not in our control.
Ishq Mukammal Na Ho Paya
Our love could not be fulfilled.
Hume Do Mile Jahaan
We met in two different worlds.
Hume Do Mile Jahaan
We met in two different worlds.
Hume Do Mile Jahaan
We met in two different worlds.
Music Video
Song Credits
Song: | Bichadna |
Singer: | Faheem Abdullah |
Lyrics: | Amir Ameer |
Music: | Faheem Abdullah |
Starring: | Aadil Zafar Khan , Reem Shaikh |
Label: | T-Series |