Channa Tu Bemisal Lyrics English Translation – Mere Husband Ki Biwi

Yaara Ishq-e Da Mara Haye
Oh friend, I’m struck by love.

Dil Be-Sahara Haye
My heart is left without support.

Ab To Raha Na Kaam Ka
Now it seems to serve no purpose.

Tere Aane Se Chalda Yaara
Everything springs into motion with your arrival, my friend.

Jane Se Rukda Haye
Without you, everything comes to a standstill.

Warna Dhadakda Khamakha
Otherwise, my heart beats aimlessly.

Hovi Na Juda Tere Bina
I cannot bear to be separated from you.

Ekk Raat Bhi Lage Hai Saal Ve
Even one night apart feels like a year, my dear.

Channa Tu Bemisal Ve Nibhani Tere Naal Ve
Oh moon, you are unparalleled, i will always remain by your side.

Channa Tu Bemisal Ve Nibhani Tere Naal Ve
Oh moon, you are unparalleled, i will always remain by your side.

Tu Hi Ta Mera Haniya Tere Liye Jawaniyan
You alone are my beloved, my youth is devoted to you.

Kitta Ve Tu Kamaal Ve Nibhani Tere Naal Ve
How truly amazing you are, I will always remain by your side.

Tune Shaad Kiya Aabaad Kiya
You brought joy and prosperity into my life.

Kaisa Guzara Bin Tere
How could I have survived without you?

Tere Naal Jiiya Toh Kamaal Jiya
Living with you has been nothing short of marvelous.

Tere Hai Saare Din Mere
All my days belong to you.

Tere Sang Hi Bhagi Main
I have spent my life alongside you.

Tere Rang Hi Rangi Main
I have been colored by your essence.

Mera Dhol Savaiyan Ve
My heart beats in joyful rhythm.

Tere Ishq Da Maara
I am a victim of your love,

Tere Bin Be-Sahara
helpless without you,

Teri Rooh Di Rubaiyan Ve
like endless verses of your soul.

Haath Na Main Chhodun
I shall never let go,

Kasam Kaise Todun
nor break the promises we’ve made,

Main Heer Tu Ranjha Ve
for I am your Heer and you are my Ranjha.

Jaan Tujhe De Doon
I will give you my life,

O Rabb Tenu Kehdu
and, oh God, I will proclaim it to the heavens.

Hunn Aaja Ve
Now, come to me.

Hovi Na Juda Tere Bina
I cannot bear to be separated from you,

Ik Raat Bhi Lage Hai Saal Ve
for even one night apart feels like a year.

Channa Tu Bemisaal Ve
Oh moon, you are unparalleled.

Nibhani Tere Naal Ve
I will always remain by your side.

Channa Tu Bemisal Ve
Oh moon, you are unparalleled.

Nibhani Tere Naal Ve
I will always remain by your side.

Tu Hi To Mera Haniya
You alone are my beloved,

Tere Liye Jawaniyan
my youth is devoted to you,

Kitta Ve Tu Kamaal Ve
and you are so wonderfully amazing.

Nibhani Tere Naal Ve
I will always remain by your side.

Lutteya Jo Mileya Nahi
I fought for what was never given to me,

Tutteya Fir Judeya Nahi
and once broken, it can never be mended.

Yeh Kaisi Aag Lagi Hai
What kind of fire has been ignited,

Jo Bujh-Bujh Ke Badhti Hai
one that grows even as it smolders?

Hai Koi Keel Si Dil Mein
Is there a needle in my heart,

Jo Reh Reh Ke Chubhti Hai
constantly pricking me?

Hanju Tere Ne Hor Mere Ne
Your tears and mine,

Hanjuan Da Kaun Saga
who can possibly count them?

Main Thug Laindi Duniya Saari
I deceived the entire world,

Kismat Se Gaya Thaga
and fate turned the tables on me.

Sang Aa Sake Ya Na Sake
Whether you remain by my side or not,

Mit Na Sake Tera Khayal Ve
your memory will never fade away.

Channa Tu Bemisal Ve Nibhani Tere Naal Ve
Oh moon, you are unparalleled, i will always remain by your side.

Channa Tu Bemisal Ve Nibhani Tere Naal Ve
Oh moon, you are unparalleled, i will always remain by your side.

Tu Hi Ta Mera Haniya Tere Liye Jawaniyan
You alone are my beloved, my youth is devoted to you,

Kitta Ve Tu Kamaal Ve Nibhani Tere Naal Ve
and you are truly amazing, i will always remain by your side.

Kitta Ve Tu Kamaal Ve Nibhani Tere Naal Ve
and you are truly amazing, i will always remain by your side.