Daleng Dale Lyrics English Translation is a lively and energetic Filipino song featured in the soundtrack of Ang Mutya ng Section E. The phrase “Daleng Dale” is a playful expression used to describe excitement and vibrant movement. The song revolves around the admiration of a woman’s captivating dance moves, with lyrics repeatedly asking, “Who is she?” to emphasize her striking presence. Through its rhythmic beats and engaging melody, the song captures the festive spirit of Filipino culture, celebrating the joy of dance and self-expression.

A standout line from the song is: “Daleng dale mo sayaw na gusto ko, Baby igiling-igiling, ‘Wag hihinto,” which translates to “You dance so well, the way I like it, Baby, keep swaying, don’t stop.” This catchy phrase perfectly encapsulates the song’s essence, making it popular among listeners. The track’s infectious energy and fun lyrics have contributed to its viral appeal, making it a favorite for dance challenges and social media trends.
Daleng Dale Lyrics English Translation - Gat | Ang Mutya Ng Section E Ost
Sino Siya, Ang Lakas Ng Dating, Ang Lakas Ng Dating, Ang Lakas Ng Dating
Who is she? She has a strong charm, a strong charm, a strong charm.
Uy Sino Siya, ‘Pag Nakitang Gumiling, Talagang Manggigigil Ka
Hey, who is she? When you see her dance, you’ll definitely feel excited.
Daleng Dale Mo Galaw Na Gusto Ko, Sige Igiling-Igiling, ‘Wag Hihinto
You have dance moves I really like, come on, keep dancing, don’t ever stop.
Oh Daleng Dale Mo Sayaw Na Gusto Ko, Baby Igiling-Igiling, ‘Wag Hihinto, Grabe
Oh, you have moves I really like, baby, keep dancing, don’t ever stop, whoa.
Daleng Dale (Haypa), Daleng Dale (Haypa), Daleng Dale (Sige), Grabe Daleng Dale (Haypa)
You’ve really got it, got it (hey), you’ve really got it, got it (hey), you’ve really got it, got it (go), whoa, you’ve really got it, got it (hey).
Uy Sino Siya, Ang Bangis Niyang Gumiling, Ang Bangis Niyang Gumiling, Ang Bangis Niyang Gumiling-Giling
Hey, who is she? She dances so wildly, so wildly, so strong and wild.
Sino Siya, ‘Di Na Kayang Pigilin, Talagang Manggigigil Ka
Who is she? I can’t control myself, you’ll definitely feel excited.
Daleng Dale Mo Sayaw Na Gusto Ko, Sige Igiling-Igiling, ‘Wag Hihinto
You have dance moves I really like, come on, keep dancing, don’t ever stop.
Oh Daleng Dale Mo Sayaw Na Gusto Ko, Baby Igiling-Igiling, ‘Wag Hihinto, Grabe
Oh, you have moves I really like, baby, keep dancing, don’t ever stop, whoa.
Daleng Dale (Haypa), Daleng Dale (Haypa), Daleng Dale (Sige), Grabe Daleng Dale (Haypa)
You’ve really got it, got it (hey), you’ve really got it, got it (hey), you’ve really got it, got it (go), whoa, you’ve really got it, got it (hey).
Daleng Dale Mo Sayaw Na Gusto Ko, Sige Igiling-Igiling, ‘Wag Hihinto
You have dance moves I really like, come on, keep dancing, don’t ever stop.
Oh Daleng Dale Mo Sayaw Na Gusto Ko, Baby Igiling-Igiling, ‘Wag Hihinto
Oh, you have moves I really like, baby, keep dancing, don’t ever stop.
Grabe Daleng Dale (Haypa), Daleng Dale (Haypa), Daleng Dale (Sige), Grabe Daleng Dale (Haypa)
Whoa, you’ve really got it, got it (hey), you’ve really got it, got it (hey), you’ve really got it, got it (go), whoa, you’ve really got it, got it (hey).
Daleng Dale (Haypa), Daleng Dale (Haypa), Daleng Dale (Haypa), Grabe Daleng Dale (Haypa)
You’ve really got it, got it (hey), you’ve really got it, got it (hey), you’ve really got it, got it (hey), whoa, you’ve really got it, got it (hey).
Daleng Dale (Haypa), Daleng Dale (Haypa), Daleng Dale (Haypa)
You’ve really got it, got it (hey), you’ve really got it, got it (hey), you’ve really got it, got it (hey).
Daleng Dale (Haypa), Daleng Dale (Haypa), Daleng Dale (Haypa), Daleng Dale, Daleng Dale
You’ve really got it, got it (hey), you’ve really got it, got it (hey), you’ve really got it, got it (hey), you’ve really got it, you’ve really got it.
Daleng Dale (Haypa), Daleng Dale (Haypa), Daleng Dale (Haypa), Daleng Dale, Daleng Dale
You’ve really got it, got it (hey), you’ve really got it, got it (hey), you’ve really got it, got it (hey), you’ve really got it, you’ve really got it.
Music Video
Song Credits
Song: | Daleng Dale |
Movie/Album: | Ang Mutya Ng Section E |
Singer: | GAT |
Music: | Civ Fontanilla |
Label: | GAT |