Dheema Dheema Lyrics In English (Translation) , a soulful track from the album Life Insurance Kompany (LIK), sung by the versatile Anirudh Ravichander. The song’s lyrics, written by Vignesh Shivan, add a layer of depth and emotion that perfectly complements the melodic composition crafted by Anirudh himself. The song beautifully weaves themes of love, life, and destiny, resonating with listeners through its heartfelt delivery and poignant storytelling.
Featuring Anirudh Ravichander, Krithi Shetty, and Pradeep Ranganathan, “Dheema Dheema” creates a captivating atmosphere that captures the essence of the song’s themes. The powerful combination of expressive vocals and an immersive musical arrangement invites the audience into a world filled with emotion and reflection. With the English translation of the lyrics available, fans can connect more intimately with the song’s meaning, making it accessible and relatable to a wider audience. This track stands out as a testament to the artistry of the performers and the richness of the composition.
Dheema Dheema Lyrics In English (with Translation)
Dheema Dheema Dheema Dheema
Slowly, softly, slowly, softly
Irudhaya Kootai Idithavale
The one who broke down my heart’s walls
En Pettrorku Chella Marumagale
The beloved daughter-in-law of my parents
Un Pakkathula Naan Paduka Vazhi Sollammaa
Show me how to rest by your side, dear
Un Rathathila Pethedukka Vidhi Vidumma
Fate has decided for me to be born through your love
Dheema Dheema Dheema Dheema Dheema Dheema
Slowly, softly, slowly, softly
Oor Naduvinil Oru Theruvinil Midha Veyilinil
In the middle of the town, on a street under the hot sun
Idha Velichathil Mazhaivarumena Unai Tharumena
Will the rain come in this heat and bring you to me?
Andathin Ennam Ennenna Ena
What secrets does the universe hold?
Nee Amaithidum Veetukul Ulla
Inside the house, you bring peace
Poochedigalinnn Pookalail Vella
Flowers bloom beautifully in the garden
Surul Mudiyudan Iru Magangalai
With curly hair, two lovely daughters
Iraivalangida Imai Niraindhida
Blessed by God, their eyes full of grace
Kada Kada Vena Kavidhaigalena
Like the rhythm of poems
Kadhai Valarndhum Avar Malarndhadhum
Stories grow and bloom like flowers
Maru Urai Iru Murai Un Piraviye Kidaikkanum
May your beauty be reborn twice
Avargaillukkummey Un Mugam Konda
To them, daughters who look like you
Iru Magalgalum Irai Arulinil
Two daughters blessed by divine grace
Anavaivarum Azhagaiya Suyapa Angalai Edukkavey
Growing into beautiful, strong, independent angels
Un Pakkathula Naan Paduka Vazhi Sollammaa
Show me how to rest by your side, dear
Un Rathathila Pethedukka Vidhi Vidumma
Fate has written for me to belong to you
Dheema Dheema Dheema Dheema Dheema Dheema
Slowly, softly, slowly, softly
Dheema Dheema Dheema Dheema Dheema Dheema
Slowly, softly, slowly, softly
Music Video
Song Credits
Song: | Dheema |
Movie/Album: | Life Insurance Kompany |
Singer: | Anirudh Ravichander |
Lyrics: | Vignesh Shivan |
Music: | Anirudh Ravichander |
Starring: | Anirudh Ravichander , Krithi Shetty , Pradeep Ranganathan |
Label: | Sony Music South |