Fakira Lyrics Translation in English is a soulful Hindi romantic song from the 2025 film Love In Vietnam. Sung by Varun Jain, the track beautifully conveys the emotions of love and heartbreak. With heartfelt lyrics by Rahhat Shah Kazmi and music composed by Aamir Ali, the song resonates deeply with listeners. The music video features Shantanu Maheshwari, Avneet Kaur, and Kha Ngan, and is directed by Rahhat Shah Kazmi.

Fakira Lyrics English Translation - Love In Vietnam | Varun Jain
Tu Kahi Bhi Hai Nahi
You are nowhere to be found.
Phir Bhi Hai Bas Tu Hi Tu
Yet it’s only you, always you.
Mujhko Aazaad Na Hone De Ab Yeh Junoon
This obsession won’t let me be free now.
Kaisi Kahani Hai Yeh
What kind of story is this?
Kya Daastaan Hai?
What tale is this?
Andar Hi Andar Har Pal Kuch Toot’ta Hai
Deep inside, something breaks every moment.
Tootti Nahi Ye Ishq Zanjeera
These chains of love don’t break.
Dil Ho Ya Kafira Baneya Fakira
Be it the heart or a heretic, I’ve become a wanderer.
Main Baneya Fakira Aa
I’ve become a wanderer, oh.
Dard Ka Khazana Kaisa Miliya Re
How did I inherit this treasure of pain?
Main Hi Raanja Majnu Main To Buliya Re
I am Ranjha, I am Majnu, I am Bulleh Shah.
O Koi Kadi Safa Meri Kar De
Oh someone, cleanse my soul someday!
O Rab Kabhi Dua Meri Sunn Le
Oh God, hear my prayer sometime!
Main To Tu Mein
I am in you.
Tu Bhi Mujhme Ho Ja Re
You, too, become a part of me.
Mushkil Tha Pehle Bhi Ab
It was difficult before, and now,
Mushkil Bada Hai
The difficulty has grown even more.
Aankhon Ko Rone Ka Bas
My eyes have simply
Chaska Laga Hai
Developed a habit of crying.
Tootti Nahi Yeh Ishq Zanjeera
These chains of love don’t break.
Dil Ho Ya Kafir Baneya Fakira
Be it the heart or a heretic, I’ve become a wanderer.
Main Baneya Fakira Aa
I’ve become a wanderer, oh.
Main Baneya Fakira Aa
I’ve become a wanderer, oh.
Music Video
Song Credits
Song: | Fakira |
Movie/Album: | Love In Vietnam |
Singer: | Varun Jain |
Lyrics: | Rahhat Shah Kazmi |
Music: | Aamir Ali |
Starring: | Avneet Kaur , Kha Ngan , Shantanu Maheshwari |
Label: | DRJ Records |