Hote Tak Lyrics English Translation – Metro In Dino | Papon

Aah Ko Chahiye Ik Umr Asar Hote Tak
A sigh needs a lifetime before it can leave a mark.

Kaun Jeeta Hai Teri Zulfe Ke Sar Hote Tak
Who lives long enough to see your curls fall upon their brow?

Daam-E-Har-Mauj Mein Hai Halqa-E-Sad-Kaam-E-Nahang
In every wave’s trap lies the noose of a hundred shark-struggles.

Dekhein Kya Guzre Hai Qatre Pe Guhar Hote Tak
Let’s see what the drop endures to become a pearl.

Aasmaan Ruka Ruki Zameen Ik Subah Hote Tak
The sky paused, and the earth stood still until morning broke.

Jaise Hum Ruke Ruko Zara Tum Sulah Hote Tak
Like I’ve stopped, you pause too—until peace returns.

Saath Hum Tere Jiye-Mare Faasla Hote Tak
We lived and died with you—until distance drew near.

Nisbaton Ka Kya Kaho Karein Faisla Hote Tak
What to say of bonds—let’s wait until they are truly defined.

Mere Raaston Ko Tere Raaston Ki Ab Khabar Na
My paths no longer know of yours.

Mera Jo Sheher Hai Tera Wo Sheher Ab Raha Na
The city that was mine is no longer yours.

Mudi Si Hai Zindagi Khayalon Mein Bahaal Phir Bhi Rehna
Life has twisted away, yet I remain afloat in memories.

Bichhadne Lage Humsafar Yun Chale Badguman Hote Tak
Fellow travelers drifted apart—until doubt took full shape.

Aasmaan Ruka Ruki Zameen Ik Subah Hote Tak
The sky paused, and the earth stood still until morning broke.

Jaise Hum Ruke Ruko Zara Tum Sulah Hote Tak
Like I’ve stopped, you pause too—until peace returns.

Saath Hum Tere Jiye-Mare Faasla Hote Tak
We lived and died with you—until distance drew near.

Nisbaton Ka Kya Kaho Karein Faisla Hote Tak
What to say of bonds—let’s wait until they are truly defined.

Aasmaan Ruka Ruki Zameen Ek Subah Hote Tak
The sky paused, and the earth stood still until morning broke.

Jaise Hum Ruke Ruko Zara Tum Sulah Hote Tak
Like I’ve stopped, you pause too—until peace returns.

Sath Hum Tere Jiye Mare Fasla Hote Tak
We lived and died with you—until distance drew near.

Nisbaton Ka Kya Kaho Kare Faisla Hote Tak
What to say of bonds—let’s wait until they are truly defined.

Nisbaton Ka Kya Kaho Kare Faisla Hote Tak
What to say of bonds—let’s wait until they are truly defined.