Idi Mazhai is a anthem song from the Tamil movie 3BHK. It sung by Paal Dabba and Amrit Ramnath. The lyrics were written by Paal Dabba, while the music was composed by Amrit Ramnath, adding a soulful touch to the track. The title “Idi Mazhai” translates to “Thunder Rain” or “Thunderstorm” in English.
The song stars Siddharth, Paal Dabba, Aalam, and Mrithika. It is directed by Down Trodden, who brings the visuals to life. Idi Mazhai beautifully blends emotional lyrics with soothing music, making it a memorable piece from the film. This song is a powerful motivational anthem. It talks about people who come from humble beginnings but are full of dreams, determination, and courage.
Idi Mazhai Lyrics English Translation - 3BHK
Un Kanavukku Sakthiye Kidayathu
Your dreams have no strength.
Unnala Parakkavum Mudiyathu
You can’t even fly.
Parandhalum Ellaiya Adaiyathu
Even if you fly, you won’t reach the limit.
Adaindhaalum Onnumae Nilaiyaadhu
Even if you reach it, nothing will last.
Dei Naan Onnum Aadu Illa
Hey, I’m not a sheep.
Nee Solluradha Kettu Naan Thalaiyaattura Madu Illa
I’m not a cow that nods at whatever you say.
Start Pannaen Enn Thaedala?
I’ve started my journey.
En Bro Kooda Serndhu Naan Poraen Da Scooter-La
I’m riding ahead with my brother on a scooter.
En Route Maradhu Rules Maarum
My path won’t change, but the rules will.
Maruti Alto To Benz Car-Um
From Maruti Altos to Benz cars,
Benchmark-Oda Jeikka Porom
We’re going to win and set new benchmarks.
Idi Mazhai Puyal Veyil Vali
Thunder, rain, storm, sun, and pain
Ulaikkira Gunam Adai Mozhi
Hard work is the language of our nature.
Kadavuley Vandhaalum No Vali
Even if God comes, he can’t stop me.
Naan Vedikkura Vedi Saravedi
I’m a firecracker, a bursting spark.
Unnaala Mudiyum Pannu
You can do it — go for it!
Unakaga Panna Sonnaa
Do it for yourself.
Kazhugaga Mari Ninna
Don’t stand like a vulture waiting around.
Unakaga Pannadhenna?
What have you done for yourself?
Theruvula Thiriyurom
We roam the streets.
Dhinam Dhinam Nadikkuren Naduvula
Every day, we act our way through life.
Adikadi Padikuren Ulaikkura Ulaippula
We learn bits and pieces through all this hard work.
Udambula Irukkura Oru Sadha Vidhaa Veri
There’s a raw madness burning inside us.
Enakulla Irukkura Monster Thoongaadhu
The monster inside me never sleeps.
Adhu Neramum Kaalamum Pakkadhu
It doesn’t care about time or day.
Adhu Nirandharam Aakkura Varaikum
It’ll keep pushing until it becomes eternal.
Enakulla Irukkura Passion Kuraiyathu
The passion inside me will never fade.
Naanga Last Bench Student Veettukku First Graduation
Last-benchers, but first graduates in our families.
Naan Dhaan Da Enaku Motivation
I am my own motivation.
Kadandhuttom Idi Mazhai Puyal Veyil Vali
We’ve overcome thunder, rain, storms, sun, and pain.
Naan Thadukkaadha Varaiyum
Unless I stop myself,
Ennai Yaroom Indha Oor Thaduthaalum Mudiyum
No one in this world can stop me.
Thoda Vaanum Enna Naan Thadukkaadha Varaiyum
Even the sky can’t hold me back — unless I do.
Thoda Vaanum Enna Naan Thadukkaadha Varaiyum
Even the sky can’t hold me back — unless I do.
Music Video
Song Credits
| Song: | Idi Mazhai |
| Movie/Album: | 3BHK |
| Singer: | Paal Dabba , Amrit Ramnath |
| Lyrics: | Paal Dabba |
| Music: | Amrit Ramnath |
| Starring: | Amrit Ramnath , Paal Dabba , Siddharth |
| Label: | Think Music India |
