Jogan Lyrics English Translation – Bhoomi | Manikk

Tere Baad Baad Teri Yaad Yaad Vich Rehn Nu Jee Nahio Karda
After you, I can’t live in the memories of you.

Kol Aa Mere Door Na Ho Vakh Hon Ton Dar Bada Lagda
Come closer, the fear of being apart from you feels so overwhelming.

Pa Ni Sakde Gawah Ni Sakde
I can’t bear it, I can’t handle it.

Yaadan Kinniyan He Judi Tere Naal
The memories are so deeply connected to you.

Chaah Ke Tujhe Bhoola Ni Sakde
Even though I want to forget you, I can’t.

Saare Pal Jiye Maine Tere Saath
I have lived every moment with you.

Jogan Hoyi Teri Yaara Dikhda Na Koi Tere Baad
I became a wanderer after you, no one else looks like you.

Hor Nahi Kuchh Manga Bas Ik Chahida Ae Tera Saath
I don’t desire anything else, I just want your company.

Jogan Hoyi Teri Yaara Dikhda Na Koi Tere Baad
I became a wanderer after you, no one else looks like you.

Hor Nahi Kuch Manga Bas Ik Chahida Ae Tera Saath
I don’t desire anything else, I just want your company.

Rabb To Main Teri Khair Manga
I ask God for your well-being.

Mitti Pairaan Di Teri Ya Poora Sheher Manga
I ask for the dust from your feet, or even the whole city.

Hawa Manga Ya Vaalan Di Teri Lehar Manga
I ask for the wind or the wave of your hair.

Akhan Suraj Jehiyan Ya Main Dopeher Manga
I ask for eyes that shine like the sun, or a bright afternoon.

Tenu Pani Chahida Ta Poori Neher Manga
If you need water, I ask for an entire river.

Main Matha Tekna Hove Ta Tere Paer Manga
If I need to bow, I ask for your feet to rest my forehead.

Tenu Chhat Chahidi Aa Ta Main Mehel Manga
If you need a roof, I ask for a palace.

Je Tenu Sath Chahida Tere Naal Saer Manga
If you want company, I ask for a walk with you.

Laake Gall Naal Karde Aabaad
Speak, and I will make it prosperous.

Pher Jo Chaahe Kari Fariyaad
Then, I will ask for whatever you desire.

Jogi Hoya Tera Main Vi
I, too, have become a wanderer for you.

Mainu Dikhdi Na Koi Tere Baad
After you, I see no one else.

Loka Di Tu Chhad Hun Meri Sunle Mirzyea Ve
You have left the world behind, now listen to me, my love Mirza.

Tu Sahiba Chunle
Choose, Sahiba.

Ehna Di Bas Gallan Hundiyan He Rehniya
Let their words be just words.

Hath Fadd Mera Mere Khaab Bunle
Hold my hand, and weave my dreams with yours.

Khwabab Vich Dekhan Tasveer Teri
I see your image in my dreams.

Ankhiyan Ne Chaundi Ek Deed Teri
My eyes long for a glimpse of you.

Rabb Kolo Manga Bas Teri Duavaan Lage
I ask from God, and it feels like I am receiving your blessings.

Russ Gayi Ae Maithon Taqdeer Meri
My fate has become angry with me.

Dastoor Jede Majboor Bade Ehna Dooriyan Ton
The rules that force distance between us are so cruel.

Bach Mere Yaar
Save me, my friend.

Tere Bina Saathi Hun Reh Vi Ni Hunda
I can’t live without you as my companion.

Pyar Kardiyan Tenu Beshumaar
I love you, immeasurably.

Jogan Hoyi Teri Yaara Dikhda Na Koi Tere Baad
I became a wanderer after you, no one else looks like you.

Hor Nahi Kuch Manga Bas Ik Chahida Ae Tera Sath
I don’t desire anything else, I just want your company.

Jogan Hoyi Teri Yaara Dikhda Na Koi Tere Baad
I became a wanderer after you, no one else looks like you.

Hor Nahi Kuch Manga Bas Ik Chahida Ae Tera Sath
I don’t desire anything else, I just want your company.

Hor Nahi Kuch Manga Bas Ik Chahida Ae Tera Sath
I don’t desire anything else, I just want your company.