Khudaya Ishq Lyrics English Translation from the movie Abir Gulaal is a touching romantic song sung by Arijit Singh and Shilpa Rao. The song features Fawad Khan and Vaani Kapoor, who bring the emotions of the song to life on screen. The lyrics are written by Kumaar and express the deep feelings of love and longing.
The music is composed by Amit Trivedi and Himonshu Parikh, whose beautiful melody adds even more emotion to the song. With its heartfelt singing, meaningful words, and soulful tune, “Khudaya Ishq” truly captures the magic of love.
Khudaya Ishq Lyrics English Translation - Abir Gulaal | Arijit Singh
Lakh Sitaron Ki Ek Thi Dua
Out of a million stars, one wish was granted.
Dil Pe Tabhi Toh Jorr Na Chala
That’s why I had no control over my heart.
Khudaya Ishq Re Ishq Re Ishq Re
Oh God, it’s love, love, only love.
Khudaya Ishq Hote Hote Ho Gaya
Oh God, love just happened, slowly and surely.
Main Toh Loon Sab Saansein Ab Tere Naam Ki
Now every breath I take is in your name.
Ek Tu Hi Bas Mera Duniya Kis Kamm Ki
You’re the only one I need, what use is the world?
Chadhe Hai Tere Rang Ke Ab Tere Sang
I’m now colored in your hues, walking beside you.
Yeh Lage Man Mera Jogiya
My heart feels like a mystic, lost in you.
Tere Meri Ishq Kahani Jaise Dariya Ka Behta Pani
Our love story flows like a river’s water.
Samjhega Na Koi Hai Yeh Baat Ruhaani
No one will understand—this is something spiritual.
Mere Dil Ke Lafz Chura Ke Kehti Hai Nazar Deewaani
Your crazy gaze steals the words from my heart.
Ek Tu Naya Naya Sa Aur Duniya Lage Purani
You feel brand new, and the world feels outdated.
Saari Taarikhon Pe Haq Hai Tera
All the dates in my life belong to you.
Aur Kya Main Chahoon Tu Hai Mera
What more could I want? You are mine.
Khudaya Ishq Re Ishq Re Ishq Re
Oh God, it’s love, love, only love.
Khudaya Ishq Hote-Hote Ho Gaya
Oh God, love just happened, slowly and surely.
Khudaya Ishq Re Ishq Re Ishq Re
Oh God, it’s love, love, only love.
Khudaya Ishq Hote Hote Ho Gaya
Oh God, love just happened, slowly and surely.
Main Toh Loon Sab Saansein Ab Tere Naam Ki
Now I take every breath in your name.
Ek Tu Hi Bas Mera Duniya Kis Kaam Ki
You’re all I need—what use is the world?
Chadhe Hai Tere Rang Ke Ab Tere Sang
Now I’m dyed in your colors, walking beside you.
Yeh Lage Mann Mera Jogiya
My heart now feels like a wandering mystic.
Khudaya Ishq Hote Hote Ho Gaya
Oh God, love just happened, slowly and surely.
Khudaya Ishq Re Ishq Re Ishq Re
Oh God, it’s love, love, only love.
Khudaya Ishq Hote Hote Hogaya
Oh God, love just happened, slowly and surely.
Khudaya Ishq Re Ishq Re Ishq Re
Oh God, it’s love, love, only love.
Khudaya Ishq Hote Hote Hogaya
Oh God, love just happened, slowly and surely.
Khudaya Ishq Hote Hote Ho Gaya
Oh God, love just happened, slowly and surely.
Khudaya Ishq Hote Hote Ho Gaya
Oh God, love just happened, slowly and surely.
Music Video
Song Credits
| Song: | Khudaya Ishq |
| Movie/Album: | Abir Gulaal |
| Singer: | Arijit Singh , Shilpa Rao |
| Lyrics: | Kumaar |
| Music: | Amit Trivedi , Himonshu Parikh |
| Starring: | Fawad Khan , Vaani Kapoor |
| Label: | Saregama Music |
