Lock Lyrics English Translation – Sidhu Moosewala

Dhakke Naa Dabeya Koi Kinna Chir Jhukda Ae
No one tolerates oppression for too long.

Fir Daang Ton Shuru Hunda Ghode Te Mukkda Ae
It starts with a stick and ends on guns.

Advice Ohna Nu Je Sadde Te Baahle Lagde Ne
Advice to those who try to act tough with us.

Ho Jadon Jhake Khulde Ne Ghare Taali Lagde Ne
Sidhu mentioned that his opponents spread negative PR about him, but when they face him, they cower inside, locking their doors.

Jehde Radak Gaye Ankhan Ch Khabbi Khan Barobar Ne
Those who defied us are now equally matched.

Jadon Bhajjan Tahi Aan Gaye Phir Baahn Barobar Ne
When the competitors arrived, they were then on equal terms.

Sadda Maada Sochde Jo Ki Sadde Saale Lagde Ne
Those who think ill of us are like my brother-in-law.

Ho Asi Apni Zindagi De CEO Ho Gye Je
We have become the CEOs of our own lives.

Ghare Thonnu Vi Ni Behn Dinde Assi PO Ho Gye Je
We don’t let anyone overtake us; we’ve become the POs (powerful ones).

Pher Kamm Oh Hone Jeyo Juli Faale Lagde Ne
Then the actions are such that they appear like magic tricks.

Jadon Vaer Wadde Hunde Fir Jailan Hundiyan Ne
When enmity grows, then jails become the destination.

Na Chhuttiyan Mildiyan Ne Na bailan Hundiyan Ne
No holidays are granted, nor are there any bails.

Chulhe Gaah Ugde Ne Khhunje Jale Lagde Ne
Even the ashes burn fiercely and appear to glow like embers.

Chulhe Gaah Ugde Ne Khhunje Jale Lagde Ne
Even the ashes burn fiercely and appear to glow like embers.