Mahila Mittar Lyrics English Translation – Masoom Sharma

Chori Tere Nain Kare Bakwaad Tu Chora Me Bani Vivaad
Girl, your eyes stir up trouble, turning this boy into a dispute.

Yo Motta Rassa Chhidva Rakhya Gaam Mein Karwa Di Albaad
This thick rope you’ve tied has caused chaos in the village.

Re Maka Aave Ghana Swad Ghal Tere Hathon Ke Mein Hath
Your hands hold a special magic; with every touch, I feel a sense of joy and warmth.

Chhaplu Dil Pe Chittar Mein (Chhaplu Dil Pe Chittar Mein)
My heart’s been slapped hard, oh yes, slapped hard.

Khatak Teri Lagi Bheetar Te Tu Laake Haande Ittar Se
Your charm struck me deep inside, as if drenched in perfume.

Yo Aashiq Hoga Tera Mureed Tu Ban Meri Mahila Mittar Re
This lover will become your devotee, so be my lady friend.

Khatak Teri Lagi Bheetar Te Tu Laake Haande Ittar Se
Your charm struck me deep inside, as if drenched in perfume.

Yo Aashiq Hoga Tera Mureed Tu Ban Meri Mahila Mittar Re
This lover will become your devotee, so be my lady friend.

Ho Tere Pyar Ki Hawa Si Chali Dekh Yo Mausam Hua Suhana
The breeze of your love has blown, making the weather so pleasant.

Jama Theth Tu Bolle Desi Bol, Main Hoga Tera Deewana
You speak pure rustic words, and I’ll become your crazy lover.

Tere Maathe Pe Padi Latt Bairan Jhatka Ke Door Tu Karde
The lock of hair on your forehead, flick it away with a jerk.

Jis Rang Ki Odhle Chunni Us Rang Ne Mashhoor Tu Karde
Whatever color scarf you wear, make that color famous.

Aaj Mere Mann Ki Hoor Tu Karle Map Mein Lamba Tour Ka Bharle Baith Meri 2-Seater Mein
Today, you’re the fairy of my heart, take a long tour and fill my map, sit in my two-seater with me.

Khatak Teri Lagi Bheetar Te Tu Laake Haande Ittar Se
Your charm struck me deep inside, as if drenched in perfume.

Yo Aashiq Hoga Tera Mureed Tu Ban Meri Mahila Mittar Re
This lover will become your devotee, so be my lady friend.

Khatak Teri Lagi Bheetar Te Tu Laake Haande Ittar Se
Your charm struck me deep inside, as if drenched in perfume.

Yo Aashiq Hoga Tera Mureed Tu Ban Meri Mahila Mitar Re
This lover will become your devotee, so be my lady friend.

Haan Rakhle Kabu Mein Yo Gaat Na Chore Nyu Mastana Thik
Yes, keep this body in control, don’t let this boy get too wild.

Baat Yeh Lukhma Hoya Kare Na Ishq Sharam Ladana Thik
Don’t let these sneaky words fight with love’s shyness.

Yo Dil Kabu Mein Karna Seekh Na Duniya Tok Lagayegi
Learn to control this heart, or the world will keep taunting.

Chhod Mahila Mittar Ka Chakkar Main Bahu Banke Aajayungi
Forget this lady friend nonsense, I’ll come as your wife.

Haye Re Tanne Pavan Khatir Chori Ghane Peepal Pe Dhage Bandhe Se
Oh, to win you over, girl, I’ve tied threads on many peepal trees.

Jannat Mein Sajha Ho Ja Je Tu Dhar De Sir Mere Kandhe Pe
It’ll feel like paradise if you rest your head on my shoulder.

Yo Anil Dayma Bhole Te Har Roz Laave Ardaas
Anil Dayma prays to Lord Shiva every day.

Chal Meri Gailan Gath Jode Mein Baat Teri Dekhe Gujjarvaas
Come, let’s tie the knot, and let the Gujjar folks talk about you.

Tere Te Laya Baitha Aas Aam Te Manne Karde Tu Khaas
I’ve placed my hopes on you, treat me as someone special.

Yo Chhora Paak Pavitra Se (Yo Chhora Paak Pavitra Se)
This boy is pure and innocent, oh so pure and innocent.

Khatak Teri Lagi Bheetar Te Tu Laake Haande Ittar Se
Yo Aashiq Hoga Tera Mureed Tu Ban Meri Mahila Mittar Re
Your charm struck me deep inside, as if drenched in perfume.
This lover will become your devotee, so be my lady friend.

Khatak Teri Lagi Bheetar Te Tu Laake Haande Ittar Se
Yo Aashiq Hoga Tera Mureed Tu Ban Meri Mahila Mittar Re
Your charm struck me deep inside, as if drenched in perfume.
This lover will become your devotee, so be my lady friend.