Mundiya Toh Bach Ke Rahi Lyrics English Translation is a famous Punjabi bhangra song by Panjabi MC. It became popular all over the world. The song mixes traditional Punjabi words with a catchy beat and uses a part of the Knight Rider TV show theme music. Its energetic sound and mix of cultures helped Punjabi music reach people everywhere. The title “Mundian To Bach Ke” means “Beware of the Boys” in English
Mundiya Toh Bach Ke Rahi Lyrics English Translation - Panjabi MC
Niviyan Tu Kuch Der Pa Ke Rakh Le
Bow your head and stay like that for a while.
Pale Wich Mukhra Luka Ke Rakh Le
Hide your face in your veil and keep it hidden.
Niviyan Tu Kuch Der Pa Ke Rakh Le
Bow your head and stay like that for a while.
Pale Wich Mukhra Luka Ke Rakh Le
Hide your face in your veil and keep it hidden.
Aave Kari Na Kise De Naal Pyaar
Never fall in love with anyone else.
Mundiya To Bach Ke Rahi
Stay away from the boys.
Nai Tu Hun Hun Hui Mutiyar
You’ve now turned into a beautiful young woman.
Mundiya To Bach Ke Rahi
Stay away from the boys.
Nai Tu Hun Hun Hui Mutiyar
You’ve now turned into a beautiful young woman.
Mundiya To Bach Ke Rahi Yeah
Stay away from the boys, yeah.
Tera Ki Kasur Je Nashili Nain Ho Gaye
What’s your fault if your eyes became intoxicating?
Sikh Ke Adava Sharmile Nain Ho Gaye
After learning some grace, your shy eyes turned charming.
Tera Ki Kasoor Je Nashili Nain Ho Gaye
What’s your fault if your eyes became intoxicating?
Sikh Ke Adava Sharmile Nain Ho Gaye
After learning some grace, your shy eyes turned charming.
Saanb Ke Rakh Ni Eh Jovan Butari
Take care of this treasure of your youth.
Saanb Ke Rakh Ni Eh Jovan Butari
Take care of this treasure of your youth.
Hun Mur Ke Na Aauni Bahaar
These spring-like days will never return again.
Mundiya Toh Bach Ke Rahi
Stay away from the boys.
Nahi Tu Hun Hun Hui Mutiyar
You’ve now blossomed into a beautiful young woman.
Mundiya Toh Bach Ke Rahi
Stay away from the boys.
Nahi Tu Hun Hun Hui Mutiyar
You’ve now blossomed into a beautiful young woman.
Mundiya To Bach Ke Rahi Yeah
Stay away from the boys, yeah.
Chardi Jawani Tera Roop Tatha Marda
Your rising youth and beauty can mesmerize.
Patla Jaha Lak Na Hulara Vi Saharda
That slim waist can’t even handle a soft sway.
Chardi Jawani Tera Roop Tatha Marda
Your rising youth and beauty can mesmerize.
Patla Jaha Lak Na Hulara Vi Saharda
That slim waist can’t even handle a soft sway.
Gora Gora Rang Utte Mirgani Tor
Fair skin with the graceful walk of a deer.
Gora Gora Rang Utte Mirgani Tor
Fair skin with the graceful walk of a deer.
Hai Tera Jaye Soni Koi Naal
There’s no one as beautiful as you.
Mundian Toh Bach Ke Rahi
Stay away from the boys.
Nahi Tu Hun Hun Hui Mutiyar
You’ve now turned into a stunning young woman.
Mundiya To Bach Ke Rahi
Stay away from the boys.
Nahi Tu Hun Hun Hui Mutiyar
You’ve now turned into a stunning young woman.
Mundiya Toh Bach Ke Rahi Yeah
Stay away from the boys, yeah.
Mundiya De Bula Utey Teriya Kahaniya
The boys talk endlessly about you.
Channi Ni Ta Khanne Diyan Galiyan Pachaniya
Even the narrow lanes of the town now know your name.
Jovana De Bula Ute Teriya Kahaniya
Your stories are on everyone’s lips because of your youth.
Channi Ni Ta Khanne Diyan Galiyan Pachaniya
Even the narrow lanes of the town now know your name.
Janjua Te Hoya Tera Roop Da Deewana
Even the brave Janjua has gone crazy for your beauty.
Janjua Te Hoya Tera Roop Da Deewana
Even the brave Janjua has gone crazy for your beauty.
Chal Sakiya Na Husan Da Ba
He couldn’t handle the weight of your beauty.
Mundiya To Bach Ke Rahi
Stay away from the boys.
Nahi Tu Hun Hun Hui Mutiyar
You’ve now turned into a stunning young woman.
Mundiya To Bach Ke Rahi
Stay away from the boys.
Nahi Tu Hun Hun Hui Mutiyar
You’ve now turned into a stunning young woman.
Mundiya To Bach Ke Rahi Yeah
Stay away from the boys, yeah.
Mundiya To Bach Ke Rahi Yeah
Stay away from the boys, yeah.
Music Video
Song Credits
| Song: | Mundiya Toh Bach Ke Rahi |
| Singer: | Panjabi MC |
| Lyrics: | Panjabi MC |
| Music: | Panjabi MC |
