Nadaaniyaan Lyrics Translation (with English Meaning) – Akshath

Nadaaniyaan Lyrics Translation (with English Meaning)

Verse 1

Kaise Tu Gungunaye Muskuraye
How you hum and smile,
Chhoti Moti Baaton Pe Munh Phulaye
Pouting over little things,
Yeh Nazakat Meri Aadat Paas Mujhe Laye
This charm of yours draws me closer.

Chorus

Nadaaniyaan Nadaaniyan Kheenche Mujhe Nadaaniyan
Innocence, innocence pulls me in,
Nadaniyaan Nadaniyaan Pagal Kare Teri Har Ada
Your every gesture drives me crazy.

Verse 2

Sham-o-Subah Main Teri Yaad Karoon
In the evening and morning, I remember you,
Tere Khayalon Se Main Baat Karoon
I converse with your thoughts.

Verse 3

Teri Nazar Mein Yeh Kaisa Nasha
What intoxication is in your gaze,
Teri Aawaaz Mein Ye Kaisa Sukoon
What peace lies in your voice?

Chorus

Dil Ke Saare Ishaaron Pe
All the signs of my heart
Bas Tera Hi Naam Hai
Only carry your name.

Verse 4

Aaja Paas Mere Likhe Sau Kahaniyaan
Come closer, I’ve written a hundred stories,
Tu Jo Saath Mere Lage Jahaan Paa Liya
With you by my side, I’ve found my world.

Verse 5

Teri Saanson Mein Beete Har Pal Mera
In your breath, every moment of mine,
Teri Aankhon Mein Dekhun Har Kal Mera
In your eyes, I see my future.

Verse 6

Kabhi Hona Nahi Door Oh Jaan-e-Jaan
Never be far away, oh beloved,
Zara Paas Toh Aa Phir Se Dohra
Just come close again, let’s repeat.

Chorus

Dil Ke Saare Ishaaron Pe
All the signs of my heart
Bas Tera Hi Naam Hai
Only carry your name.

Chorus

Nadaaniyaan Nadaaniyan Kheenche Mujhe Nadaaniyan
Innocence, innocence pulls me in,
Nadaniyaan Nadaniyaan Pagal Kare Teri Har Ada
Your every gesture drives me crazy.

Chorus

Nadaaniyaan Nadaaniyan Kheenche Mujhe Nadaaniyan
Innocence, innocence pulls me in,
Nadaniyaan Nadaniyaan Pagal Kare Teri Har Ada
Your every gesture drives me crazy.

Music Video

Song Credits