Nandito Ako Lyrics English Translation is a touching Filipino love song sung by Rob Deniel. It talks about missing someone, quietly hoping for love, and staying loyal. With soft singing and calm music, Rob shares how he chooses to stay beside the person he loves, even if that person doesn’t see his love.

The song’s simple yet sincere lyrics make it relatable for anyone who has experienced unrequited love or silently cared for someone special. Although it reflects the pain of loving from a distance, the track also highlights the selflessness and loyalty that come with true love.
Nandito Ako Lyrics English Translation - Rob Deniel
Mayro’n Akong Nais Malaman
I have something I want to know
Maaari Bang Magtanong?
Can I ask?
Alam Mo Bang Matagal Na Kitang Iniibig?
Do you know that I’ve loved you for a long time?
Matagal Na Akong Naghihintay
I’ve been waiting for so long
Ngunit Mayro’n Kang Ibang Minamahal
But you love someone else
Kung Kaya’t Ako’y ‘Di Mo Pinapansin
That’s why you don’t notice me
Ngunit Gano’n Pa Man, Nais Kong Malaman Mo
But even so, I want you to know
Ang Puso Kong Ito’y Para Lang Sa’yo
This heart of mine is only for you
Nandito Ako Umiibig Sa’yo
Here I am, loving you
Kahit Na Nagdurugo Ang Puso
Even if my heart is bleeding
Kung Sakaling Iwanan Ka Niya
If ever they leave you
‘Wag Kang Mag-Alala
Don’t worry
May Nagmamahal Sa’yo Nandito Ako
Someone loves you, I’m right here
May Nagmamahal Sa’yo Nandito Ako
Someone loves you, I’m right here
Music Video
Song Credits
Song: | Nandito Ako |
Singer: | Rob Deniel |
Lyrics: | Rob Deniel |
Music: | Rob Deniel |