Neal Lyrics English Translation – Sidhu Moose Wala

Aaye It’s Sidhu Moose Wala Baby

Yeah HeHe.. You Know!

Show Mxrci On It!

Ki Pata Ni Tere Ch Ki Vekheya
Don’t know what I saw in you,

Rehndi Kardi Tareef Teri Vey
That I keep praising you constantly.

Ohna Raha Vicho Phull Ugde
Flowers bloom on the paths

Jithon Langh Jandi Jeep Teri Vey
Wherever your Jeep passes by.

Unjh Taan Tere Ch Sajna
Though generally in you, my love,

Koyi Aive Taan Ni Feel Le Gaya
No one catches such a strong vibe for no reason.

Mahri Senate Tu Aisi Ankh Naal
With those sharp, senate-like eyes,

Mere Kalje Te Neal Pai Gaya
You left a permanent mark on my heart.

Senate Tu Aisi Ankh Naal
With those commanding eyes of yours,

Mere Kalje Te Neal Pai Gaya
You engraved your presence on my soul.

Mud Mud Waran Tere Te
Again and again, I circle around you,

Aisi Baddlan Di Ghata Ban Ja
Like a heavy cloud in the monsoon sky.

Tere Modde Naal Latk Firan
I wish to dangle by your shoulder,

Te Teri Rifle Da Patta Ban Ja
And become the strap of your rifle.

Rooh Kad Lai Gaya Sohniye
You’ve snatched my soul, beautiful one,

Hunn Pichhay Dass Ki Reh Gaya
Now tell me, what’s even left behind?

Maari Senate Tu Aisi Ankh Naal
With those fierce, authoritative eyes of yours,

Mere Kalje Te Neal Pai Gaya
You branded a scar upon my heart.

Senate Tu Aisi Ankh Naal
Your eyes carry the command of a senate,

Mere Kalje Te Neal Pai Gaya
And you’ve stamped my chest with their power.

Jadon Kitte Tu Milave Nazran
Whenever your eyes meet mine,

Ho Jani Aa Nithaal Sohniya
I get completely dazed, beautiful one.

Thaye Khadi Butt Ban Ja
I freeze on the spot like a statue,

Ho Jange Rooh Wangu Lal Sohniye
And blush red like a soul on fire, beloved.

Je Phire Nazraan Taan Injh Lagda Ae
When your gaze moves away, it feels

Tota Dil Da Koi Cheel Lai Gaya
As if a hawk has flown off with a piece of my heart.

Maari Senate Tu Aisi Ankh Naal
With those bold, commanding eyes of yours,

Senate Tu Aisi Ankh Naal
Yes, with eyes sharp like a senate’s verdict,

Mere Kalje Te Neal Pai Gaya
You’ve left a deep scar on my soul.

Ho Jatti Jaandi Aa Toronto Tadfi
This girl burns bright while walking through Toronto,

Te Tu B-Town Rahi Janey Ve
While you’re busy making your way through B-Town.

Kahda Dil Ch Vasaya Sidhu’aa
Whose heart have you truly settled into, Sidhu?

Tu Taab Jadan Vich Bahi Jane Ve
You sit there basking in your own glow like a flame.

Tere Hath Jaan Moose Waleya
My very life lies in your hands, Moosewala,

Mera Tuhiyon Ikko Heel Reh Gaya
You’re the only support I have left to hold onto.

Maari Senate Tu Aisi Ankh Naal
With those piercing, powerful eyes of yours,

Mere Kalje Te Neal Pai Gaya
You seared your mark deep onto my heart.

Senate Tu Aisi Ankh Naal
With your commanding and sharp gaze,

Mere Kalje Te Neal Pai Gaya
You engraved a wound into my soul.

Mere Kalje Te Neal Pai Gaya
You engraved a wound into my soul.