O Maara Lyrics English Translation – Thug Life

Jumpapa Mannare Lampapa Mannare
Jumping here and there like a king, dancing like a firecracker.

Rampa Sollama Senjaare
Did everything without even saying a word, like a boss.

O Maara!
Oh Maara!

Oorule Singam-Ah, Simple-Ah, Single-Uh Suthura Symbol Naan Dei!
I’m the symbol of a lone lion roaming simply around the town!

Bangama Parappen Ungala Humble-Ah Iruka Uduven Dei!
I might blast like a bomb, so better stay humble around me!

Nerule Thangama Jolipen-Nu Nambi Ni Vanthena, Tharuven Kai!
You thought I’d shower you with gold if you approached me? I’ll slap you instead!

Air-Le Sathama Vedikkum Vedi Naan Unaku Theriya Vai!
I’m the firecracker that explodes in the air, you’ll find out soon enough!

O Irukure Mindset, Naan Karam Vechu Pudikira Target
With the mindset I carry, I set my target and shoot with precision.

Yen Mark-Le Nikkira Aalukku Hope Ille Bro!
If you stand in my path, you have no hope, bro!

Therikidhu Bullet! Naan Kudukuren Alert!
The bullet’s already blazing! I’m giving you a final alert!

Unne Enakulle Irukure Verupule Mudipen Jilo!
I’ll end you with the rage boiling inside me!

One Check One Two Three!
Just check — 1, 2, 3!

Gun Point’Le Mudikire Hobby!
Ending it all at gunpoint — that’s my hobby!

Naan Car-Ah Style-Ah Valachu Oaturen Flow!
I drift my car with style and keep going with the flow!

Oru Gangster-Ah Irukum Passion-Eh,
With the passion of a gangster,

Unne Thirumba Thirumba Thorathi Varuven Naan!
I’ll keep coming at you again and again!

Oor Edhirthaalum, Avanukku Aayiram Yaanai-Yin Balam!
Even if the whole city stands against him, he’s got the strength of a thousand elephants!

Yaar Thaduthaalum, Adhai Porittu Mudikira Gunam!
No matter who blocks him, he finishes what he started with grit!

Idhu Yaarukum Adangaatha Ranam!
This is a battle that bows to no one!

Inge Avanukkum Bayam Ille Daa!
Even he has no fear here, da!

Inge Avanukkum Bayam Ille Daa!
Even he has no fear here, da!