Par Ab Jo Aayegi Tu Lyrics English Translation – AUR

Aankhen Tere Bina Ye Soti Nahi Hai
My eyes don’t sleep without you.

Raate Hoti Nahin Hai Jab Tu Hoti Nahi Hai
Nights don’t feel real when you’re not around.

Hoti Hai Teri Fikar Rehta Hai Dil Me Ik Darr
I worry about you; there’s a constant fear in my heart.

Ke Dil Mein Veerani Hai Ab Tu Kab Lautega Ghar
There’s emptiness in my heart—when will you return home?

Par Ab Jo Aayegi Tu Mujhko Na Payegi Tu
But now, even if you return, you won’t find me the same.

Dil Ko Samjhayegi Tu Main Hu Yahi
You’ll try to convince your heart that I’m still here.

Dhundhoge Har Gali Mein Fir Milunga Nahi Main
You’ll search every street, but I won’t be there.

Kho Jaunga Kahi Main Tere Liye
I’ll disappear somewhere, for you.

Haan Hai Hansi Tu Par Tu Bewafa Hai
Yes, you are beautiful, but you’re unfaithful.

Mujhe Dhundhna Ab Hi Teri Saja Hai
Searching for me is now your punishment.

Mujhme Mohabbat Saanson Ki Tarah Hai
Love runs through me like every breath I take.

Tum Jo Ab Nahin Ho To Baaki Bhi Kya Hai
Now that you’re gone, what else really matters?

Dikhti Hai Chaandni Jab Chhatt Jate Hai Ye Badal
The moonlight appears when these clouds drift away.

Aise Hi Lakhon Mein Hum Tujhko Takte Hai Pagal
Just like that, among millions, I look at you like a madman.

Aise Hi Karte Hai Sab Duaayein Ke Ye Barse
Everyone prays for rain like this.

Par Main Chahta Hu Ke Ye Barse Na
But I wish it doesn’t rain this time.

Par Ab Jo Barseinge Ye Chahat Ko Tarasoge Tum
And if it does, you’ll yearn for this love.

Mujhko Hi Dhundhoge Tum Phir Har Jagah
You’ll search for me everywhere then.

Ab Tum Wafa Bhi Karoge To Baki Rahega Kya
Now even if you stay loyal, what would be left?

Jisko Na Sunna Tha Wo Ab Kahega Kya
The one who never listened—what would they even say now?

Dastak Bhi Di Thi Par Tumne Kahan Tha Ke Tumne Suna Hi Nahi
I knocked too, but you said that you never even heard me.

Band Kar Diya Hai Ab Dil Ka Yeh Darwaza
I’ve shut the door to my heart now.

Tum Tab Kahan The Jab Tanha Main Mar Raha Tha
Where were you when I was dying in loneliness?

Raato Mein Rota Tha Khud Se Main Lad Raha Tha
I cried at night, battling with myself.

Socha Tha Mar Hi Na Jaaoon Kahin
I feared I might just die someday.

Par Ab Jo Aayegi Tu Mujhko Na Payegi Tu
But now, even if you return, you won’t find me the same.

Dil Ko Samjhaayegi Tu Main Hoon Yahi
You’ll try to convince your heart that I’m still here.

Dhundhoge Har Gali Mein Fir Milunga Nahin Main
You’ll search every street, but I won’t be found.

Kho Jaaoonga Kahin Main Tere Liye
I’ll vanish somewhere for you.

Haan Hai Hansi Tu Par Tu Bewafa Hain
Yes, you’re a smile, but you’re unfaithful.

Mujhe Dhundhna Ab Hi Teri Saja Hain
Searching for me is now your punishment.

Mujh Mein Mohabbat Saanson Ki Tarah Hai
Love breathes within me like every breath I take.

Tum Jo Ab Nahin Ho To Baki Bhi Kya Hai
Now that you’re gone, what else is left that matters?

Haan Hai Hansi Tu Par Tu Bewafa Hai
Yes, you’re a smile, but you’re unfaithful.

Mujhe Dhundhna Ab Hi Teri Saja Hai
Your punishment now is to search for me.

Mujhme Mohabbat Saanson Ki Tarah Hai
Love is in me like the rhythm of my breath.

Tum Jo Ab Nahin Ho To Baaki Bhi Kya Hai
Now that you’re not here, nothing else remains.