Pathikichu Lyrics English Translation – Vidaamuyarchi

Pathikichu Song Lyrics Meaning in English is the second single from the Tamil film Vidaamuyarchi (2025), starring Ajith Kumar and Trisha. The song is sung by Yogi Sekar, Amogh Balaji, and Anirudh Ravichander. The music is composed by Anirudh Ravichander, and the lyrics are written by Vishnu Edavan. The music video is directed by Magizh Thirumeni.

Pathikichu Lyrics English Translation – Vidaamuyarchi

Pathikichu Lyrics English Translation - Vidaamuyarchi

Pathikichu Oru Raatchasa Thiri
A monstrous wick has been ignited.


Vedichu Thaan Idhu Theerume
This will end with an explosion.


Pothi Vecha Anu Ayudham Ini
Now the sealed nuclear weapon,


Ulagaiye Pali Ketkume
Will demand sacrifice from the world.


Ratham Oru Sottu Micham Irundhaalum
Even if just a drop of blood remains,


Kadhai Innum Mudiyala Thodaruthu Paru
The story isn’t over; let it continue.


Ennaikkum Vidaamuyarchi
Never give up trying,


Nambikkai Vidaamuyarchi
Never give up believing.


Vanathaiye Kilichittu Evan Kudhichalum
Even if someone tears the sky and jumps,


Savukku Bayamilla Vedikattum Poru
Fear no whip; let the war explode.


Ennaikkum Vidaamuyarchi
Never give up trying,


Nambikkai Vidaamuyarchi
Never give up believing.


Ulagam Unnai Edhirkkum Pothu
When the world stands against you,


Unnai Neeye Nambhu Podhum
Believing in yourself is enough.


Ratham Oru Sottu Micham Irundhalum
Even if just a drop of blood remains,


Ennaikkum Vida Muyarchi
Never give up trying.


Ey Perseverance Thats What I’m Talking Bout G
You Feel Me, Check It!, Aah Lets Go


Pathikichu Oru Raatchasa Thiri
A monstrous wick has been ignited.


Vedichu Thaan Idhu Theerume
This will end with an explosion.


Pothi Vecha Anu Ayudham Ini
Now the sealed nuclear weapon,


Ulagaiye Pali Ketkume
Will demand sacrifice from the world.


Ratham Oru Sottu Micham Irundhaalum
Even if just a drop of blood remains,


Kadhai Innum Mudiyala Thodaruthu Paru
The story isn’t over; let it continue.


Ennaikkum Vidaamuyarchi
Never give up trying,


Nambikkai Vidaamuyarchi
Never give up believing.


Vanathaiye Kilichittu Evan Kudhichalum
Even if someone tears the sky and jumps,


Savukku Bayamilla Vedikattum Poru
Fear no whip; let the war explode.


Ennaikkum Vidaamuyarchi
Never give up trying,


Nambikkai Vidaamuyarchi
Never give up believing.


Ulagam Unnai Edhirkkum Pothu
When the world stands against you,


Unnai Neeye Nambhu Podhum
Believing in yourself is enough.


Ratham Oru Sottu Micham Irundhalum
Even if just a drop of blood remains,


Ennaikkum Vida Muyarchi
Never give up trying.


Ain’t Never Backing Down Fam No Matter
Im Sticking To Plan Aint Settling For
Nothing Less Than A History Victory
Just Isn’t Me To Lose My Grip
And Let Things Be My Destiny
Just Testing Me
I’ve Got So Much More Left In Me Yo


I’ma Keep Pushing Impossible Is A Word
I Murdered For This Mission
Yeah My Will Is Driven
Hella Hella Unrelating Putting In The Work
24/7 In It For Winning Deaf To Your Opinion
Rain Or Shine I’m On Fire
All Season Better Watch Out
This Is A Hot Route
You Ain’t Never Gonna Simply Walk Out


Pathikichu Oru Raatchasa Thiri
A monstrous wick has been ignited.


Vedichu Thaan Idhu Theerume
This will end with an explosion.


Pothi Vecha Anu Ayudham Ini
Now the sealed nuclear weapon,


Ulagaiye Pali Ketkume
Will demand sacrifice from the world.


Ratham Oru Sottu Micham Irundhaalum
Even if just a drop of blood remains,


Kadhai Innum Mudiyala Thodaruthu Paru
The story isn’t over; let it continue.


Ennaikkum Vidaamuyarchi
Never give up trying,


Nambikkai Vidaamuyarchi
Never give up believing.


Vanathaiye Kilichittu Evan Kudhichalum
Even if someone tears the sky and jumps,


Savukku Bayamilla Vedikattum Poru
Fear no whip; let the war explode.


Ennaikkum Vidaamuyarchi
Never give up trying,


Nambikkai Vidaamuyarchi
Never give up believing.


Ulagam Unnai Edhirkkum Pothu
When the world stands against you,


Unnai Neeye Nambhu Podhum
Believing in yourself is enough.


Ratham Oru Sottu Micham Irundhalum
Even if just a drop of blood remains,


Ennaikkum Vida Muyarchi
Never give up trying.


Ennaikkum Vida Muyarchi
Never give up trying.


பாதிக்கிச்சு ஒரு ராட்சச தீரி
வெடிச்சு தான் இது தீருமே
போதி வெச்ச அணி ஆயுதம் இனி
உலகையே பலி கேட்குமே


ரத்தம் ஒரு சொட்டு மிச்சம் இருந்தாலும்
கதை இன்னும் முடியல தொடருது பாரு
என்னைக்கும் விடாமுயற்சி
நம்பிக்கை விடாமுயற்சி


வானத்தையே கிளிச்சிட்டு எவன் குதிச்சாலும்
சாவுக்கு பயமில்ல வெடிக்கட்டும் போர்
என்னைக்கும் விடாமுயற்சி
நம்பிக்கை விடாமுயற்சி


உலகம் உன்னை எதிர்க்கும் போது
உன்னை நீயே நம்பு போதும்


ரத்தம் ஒரு சொட்டு மிச்சம் இருந்தாலும்
என்னைக்கும் விடாமுயற்சி


Ayy Perseverence
Thats What I’m Talking Bout G
You Feel Me Check It Ah Lets Go


வணங்காதிரு மோதிரு அடங்காதே
நீ யாரென்று மறப்பது தவறே
யவன் திமிருக்கும் பவருக்கும் பணியாதே
வரலாற்றுல பதியனம் பெயரே


உலகம் உன்னை எதிர்க்கும் போது
உன்னை நீயே நம்பு போதும்
ரத்தம் ஒரு சொட்டு மிச்சம் இருந்தாலும்
என்னைக்கும் விடாமுயற்சி


Aint Never Backin Down Fam No Matter
Im Stickin To Plan Aint Settlin For
Nothing Less Than A History Victory
Just Isn’t Me To Lose My Grip And Let Things Be
My Destiny Just Testin Me
I’ve Got So Much More Left In Me


Yo Imma Keep Pushing
Immpossible Is A Word I Murdered For This Mission
Yeah My Will Is Driven
Hella Hella Unrelatin Puttin In The Work
24/7 In It For Winning
Deaf To Your Opinion Rain Or Shine I’m On Fire
All Season Better Watch Out This Is A Hot Route
You Ain’t Never Gonna Simply Walk Out


ரத்தம் ஒரு சொட்டு மிச்சம் இருந்தாலும்
கதை இன்னும் முடியல தொடருது பாரு
என்னைக்கும் விடாமுயற்சி
நம்பிக்கை விடாமுயற்சி


வானத்தையே கிளிச்சிட்டு எவன் குதிச்சாலும்
சாவுக்கு பயமில்ல வெடிக்கட்டும் போர்
என்னைக்கும் விடாமுயற்சி
நம்பிக்கை விடாமுயற்சி


உலகம் உன்னை எதிர்க்கும் போது
உன்னை நீயே நம்பு போதும்


ரத்தம் ஒரு சொட்டு மிச்சம் இருந்தாலும்
என்னைக்கும் விடாமுயற்சி
நம்பிக்கை விடாமுயற்சி
என்னைக்கும் விடாமுயற்சி


ரத்தம் ஒரு சொட்டு மிச்சம் இருந்தாலும்
என்னைக்கும் விடாமுயற்சி
நம்பிக்கை விடாமுயற்சி
என்னைக்கும் விடாமுயற்சி


Music Video

Song Credits

Song: Pathikichu
Movie/Album: Vidaamuyarchi (Tamil)
Singer: Anirudh Ravichander , Amogh Balaji , Yogi Sekar
Lyrics: Vishnu Edavan
Music: Anirudh Ravichander
Starring: Ajith Kumar , Trisha Krishnan
Label: Sony Music South

Latest Trending