Powerhouse Lyrics English Translation is a new Tamil ballad from the movie Coolie (2025), composed by the sensational Anirudh Ravichander. With electrifying vocals delivered by Arivu and Anirudh himself, the song captures a raw, unrelenting energy. Arivu’s impactful lyrics amplify the song’s message of resilience and charisma, paying homage to the spirit of those who refuse to back down.
Featuring Superstar Rajinikanth, “Powerhouse” fuses gritty folk influences with a modern urban sound, creating an intense and exhilarating musical experience. The track is crafted as a true mass anthem—bold, rhythmic, and perfectly in sync with the superstar’s towering screen presence, setting the tone for a larger-than-life cinematic journey.
Powerhouse Lyrics English Translation - Coolie (2025)
Arangam adhirattumey
Let the stage shake and roar.
Whistle-u parakattumey now
Let the whistles fly high now.
Karangkal osarattumey
Let the hands rise up high.
Take over ottumothamae now
Take over completely now.
Kolantha siripula face dhaan
Your face with a childlike smile.
Imaya mala pola mass dhaan
A vibe as massive as the Himalayan mountains.
Manasa parikira craze than
A craze that steals the heart.
Gen Z unna paththi pesutham
Gen Z is talking about you.
Coo coo coolie power house’ae
A cool, unstoppable powerhouse.
Ennaikum koraiyatha movusu’ae
A vibe that never fades.
Un mela elasungalukum
For the young ones, you’re the spark.
Perusugalukum, podusungalukum
For the elders and the masses too.
Paamaranukum, kumarigalukum
For the commoners and the youth alike.
Loves’ae
It’s all love for you.
Coo coo coolie power house’ae
A cool, unstoppable powerhouse.
Ennaikum koraiyatha movusu’ae
A vibe that never fades.
Un mela elasungalukum
For the young ones, you’re the spark.
Perusugalukum, podusungalukum
For the elders and the masses too.
Paamaranukum, kumarigalukum
For the commoners and the youth alike.
Loves’ae
It’s all love for you.
Love’u, Love’u, Love’u
Love, love, love.
Elasungalukum, perusugalukum
For the young and the old.
Love’u, Love’u, Love’u
Love, love, love.
Podusungalukum, paamaranukum
For the masses and the commoners.
Love’u, Love’u, Love’u
Love, love, love.
Elasungalukum, perusugalukum
For the young and the old.
Love’u, Love’u, Love’u
Love, love, love.
Paamaranukum, kumarigalukum
For the commoners and the youth.
Loves’ae
It’s all love.
Young Man, Young Man, Young Man
Young man, young man, young man.
Forever Man
Forever a legend.
Thotta current-aa kaetta paiyanda
A bad boy with an electric spark.
Paththa vachitiyea paratta
You’ve set the stage on fire.
Coolie nadaka roomba silika
Your cool walk is super sleek.
Aalu shot’ova meatta iruka
The guy is hitting all the right shots.
Un energy inga enai yethuda (No way!)
Your energy here is unmatched (No way!)
Evanum thoda mudiyathu da
No one can even touch you.
Suyambu sarithiram paaruda
Look at the history you’ve created on your own.
Sirikum erimalai thana da
You’re a smiling volcano, aren’t you?
Pa pa paratta power house’ae
A powerhouse that shakes the stage.
Gaantha kannu rendum ravusu’ae
Those magnetic eyes causing a stir.
Un mela elasungalukum
For the young ones, you’re the spark.
Perusugalukum, podusungalukum
For the elders and the masses too.
Paamaranukum, kumarigalukum
For the commoners and the youth alike.
Love’u, Love’u, Love’u
Love, love, love.
Pa pa paratta power house’ae
A powerhouse that shakes the stage.
Gaantha kannu rendum ravusu’ae
Those magnetic eyes causing a stir.
Un mela elasungalukum
For the young ones, you’re the spark.
Perusugalukum, podusungalukum
For the elders and the masses too.
Paamaranukum, kumarigalukum
For the commoners and the youth alike.
Love’u, Love’u, Love’u
Love, love, love.
Thalaivan erangattumey
Let the leader descend.
Saritham eluthatumae now
Let history be written now.
Malaikal odhungatumae now
Let the mountains bow down now.
Ulagam ularutumae how
Let the world go wild, how?
Arangam athiratumae
Let the stage shake and roar.
Whistle’u parakatumae now
Let the whistles fly high now.
Karangkal osarattumey
Let the hands rise up high.
Take over ottumothamae now
Take over completely now.
Youngman, Youngman, Forever Man
Young man, young man, forever a legend.
Young Man, Forever Man
Young man, forever a legend.
Rockstar with the rapstar for the superstar
Rockstar with the rapstar, shining as the superstar.
Arangam adhirattumey
Let the stage shake and roar.
Arangam adhirattumey
Let the stage shake and roar.
Music Video
Song Credits
| Song: | Powerhouse |
| Movie/Album: | Coolie |
| Singer: | Anirudh Ravichander , Arivu |
| Lyrics: | Arivu |
| Music: | Anirudh Ravichander |
| Starring: | Rajinikanth |
| Label: | Sun Tv |
