Ray Lyrics English Translation is a Malayalam song composed and sung by Sushin Shyam, with lyrics by Vinayak Sasikumar and a music video directed by Vimal Chandran. Rich in nature-inspired imagery, the song gently explores themes of patience, inner growth, and the journey of self-discovery.
The lyrics reflect a quiet search for clarity and acceptance, recognizing that understanding oneself takes time. It contemplates the idea of worth and belonging, beautifully illustrating how even the smallest things can bring light, meaning, and a sense of purpose to life
Ray Lyrics English Translation - Sushin Shyam
Jalamaunam thedum verukal.. Chuvate
Roots search for tranquil waters below.
Ithal neerthaan vaikum nerukal… Ivide
Truths take their own time to blossom here.
Thulakkaalam kuda pol neettum
Rows of little mushrooms unfurl like umbrellas in the rain.
Cherukooniil nirakal
Rows of little mushrooms unfurl like umbrellas in the rain.
Athilaam onnii manamaanenkil
If my mind were one among them,
Kalayo kaniyo
Would I be a weed or a yield?
Puram thodinnunnil
O sand grain, you slipped into this shell like a stranger,
Nuzhayum manaley
But you’re the very reason I’m shining now.
Vilayunnu njanaam
When flames of dreams beam from within,
Thilakkam arike
The noise that surrounds falls silent.
Thilakkam arike
The noise that surrounds falls silent.
Music Video
Song Credits
| Song: | Ray |
| Singer: | Sushin Shyam |
| Lyrics: | Vinayak Sasikumar |
| Music: | Sushin Shyam |
