Saiyaara Female Version Lyrics English Translation is a soulful duet sung by Shreya Ghoshal and Arslan Nizami that speaks of deep love and quiet hope. The word Saiyaara means “my love” in poetic Urdu, capturing the emotional heart of the song. Written by Irshad Kamil, the lyrics tell a tender story of a woman who believes in her lover’s constancy, even when life brings challenges. The music, composed by Tanishk Bagchi, Faheem Abdullah, and Arslan Nizami, adds depth and softness to the emotions expressed.
The “Saiyaara (Female Version)” plays during a key emotional moment in Saiyaara, highlighting a turning point in Vaani (Aneet Padda) and Krish’s (Ahaan Panday) relationship. As Vaani reflects on their bond amidst separation or misunderstanding, the song captures her longing and emotional struggle. Visually soft and heartfelt, the scene invites the audience into her perspective, with the line “Saiyaara tu to badla nahi hai, mausam zara sa rootha hua hai” serving as a poignant anchor. This moment deepens the film’s theme of enduring love and strengthens the emotional resonance of the story.
Saiyaara (Female Version) Lyrics English Translation - Shreya Ghoshal | Tu Hausla Hai Tu Hai Irada
Hmm Mmm.. Aa aa aaa..
Shreya’s Alaap.
Main Tere Kal Mein Hu Aaj Mein Hu
I exist in your tomorrow, and I’m here in your today.
Main Teri Saanson Ke Saaz Mein Hu
I am the melody within your every breath.
Aankhen Jhuka Ke Sunle Mujhe Tu
Lower your eyes and listen to me closely.
Main Tere Dil Ki Aawaaz Me Hu
I reside in the voice of your heart.
Tu Hausla Hai Tu Hai Irada
You are my courage, you are my will.
Aadhi Main Tujhme Mujhme Tu Aadha
Half of me is in you, and half of you is in me.
Tootu Na Main Bhi Tootay Na Tu Bhi
Neither should I break, nor should you fall apart.
Main Tera Sapna Tu Mera Wada
I am your dream, and you are my promise.
Haye Main Mar Hi Jaaun Jo Tujhko Na Paaun
Oh, I’d die if I couldn’t have you.
Baaton Me Teri Main Raatein Bitaun
I spend my nights lost in your words.
Hothon Pe Lamha-Lamha Hai Naam Tera Haye
Your name lingers on my lips every moment.
Tujhko Hi Gaaun Main Tujhko Pukaarun
I sing only for you, I call out your name.
Oo Oo Ooo…
Music.
Saiyaara Tu To Badla Nahi Hai
My love, you’re still the same—unchanged like a drifting star.
Mausam Zara Sa Rootha Hua Hai
It’s just the weather that’s a little upset.
Saiyaara Tu To Badla Nahi Hai
My love, you’re still the same—unchanged like a drifting star.
Mausam Zara Sa Rootha Hua Hai
It’s just the weather that’s a little upset.
Saiyaara Aa aa aa aa….
Arslan’s Alaap.
Aa aa aa..
Shreya’s Alaap.
Aa aa aa..
Shreya’s Alaap.
Music Video
Song Credits
| Song: | Saiyaara Reprise Female |
| Movie/Album: | Saiyaara |
| Singer: | Shreya Ghoshal |
| Lyrics: | Irshad Kamil |
| Music: | Arslan Nizami , Faheem Abdullah , Tanishk Bagchi |
