Sick Lyrics English Translation – Fejo

Aaro Kathicha Thee Nalam Pole
Like a fire someone sparked with rage

Mele Eriyunna Kathiron Alley
You’re the blazing sun rising high above

Thara Naadhan Irattichennalum
Even if the moon gets doubled

Shoba Vellan Athu Porillenne
Its shine can’t match yours

Aah Thala Mel Crown’a?
Is that a crown on your head?

Illel Attack’u Rajan Alla Vannathu Ottakku
If not, beware — a lone king has arrived to conquer

Ee State’le Bada Gang’inu Kotteda Thakilu
I built the fortress for the biggest gang in this state

Njan Race’le Aama, Ne Urangi Poya Muyalu
I’m the tortoise in the race, you’re the rabbit who slept

Yente Vocal’u Pandu Local’u
My voice was once local

Ippo Kadalu Kadanna Puyalu
Now it’s a storm that crossed the seas

Drug Test’inu Enn Mudi Koduththo Ne
Need a drug test? Take my hair

Thala Kunikkilla Ee Payalu
This guy won’t bow his head in shame

Kaippathi Thodunnu Nilangal
My palms touch sacred ground

Sathu Thodutha Sharangal
They’re launching arrows dipped in truth

Njan Vechadi Vechadi Kerum Nedum Erum Vere Thalangal
Step by step I rise, reach heights, and shake new stages

Vilangu Vekkatha Karangal
These hands can’t be chained

Ente Paadham Thodaathilla Sthalangal
No land is left untouched by my feet

Muttu Madakkilla Orikkalum, Ithu Veera Sahassathin Phalangal
I’ll never kneel — this is the fruit of fearless courage

Njanum Ente Kelvikkarum Thammilulla Bond Athu Kattikku Thick’u Thick’u
The bond with my listeners is strong and unbreakable

Ninte Validation Onnum Venda Njan
I don’t need your approval

Chunkile Chora Kondu Ittallo Tick’u Tick’u
I’ve sealed my mark with the blood from my heart

Classic Ente Vari, Dappan Kuthu Music
My lines are classic, with Dappan Kuthu beats

Uranju Angu Thulli Padikku
They’ll make you jump and dance like crazy

Ennude Rap’nte Flow Athu Thiramala Pole
My rap flows like ocean waves

Sailor’nem Aakum Sea Sick’u
Even sailors get seasick from its force

Ellam Sick Kadannu Varavil Kadapuzhakki Njan Shakhi
Everything’s sick — I came in and shook the roots

Ellam Sick Adithadavukal Okke Sick
Every punch I throw is pure sick

Ellam Sick Thudangi Vechathu Thudarum Njan, Madhappadil
What I started, I’ll continue — wild like a mad elephant

Ellam Sick Chekavan Eda Ne Basic
Everything’s sick — I’m a warrior, you’re just basic

Kochi’lulla Chekkana Avanude Kadha Kelkkana
There’s a guy from Kochi — you need to hear his story

Aamukham Kopam Engilum Idhayam Motham Sankadama
His face might show anger, but his heart holds sorrow

Mruththeennu Oru Iraye Athi Kalathu Erum Kili Vannu Nedum Pole
He rose early from the soil, like a bird catching its worm

Alasan’nu Oru Sullu Inne Thudangu Nale Ne Nedum Kanne
Laziness is a lie — start today, and win tomorrow, brother

Ilaman Kannu Aadum Pole Manassu
My mind drifts like a young deer’s gaze

Kai Vechu Entethu Aakkaam
But I place my hand on it and bring it under control

Athu Pol Ore Wave Ulla Aalem Kootti Vaana Koodaram Chekkeraam
Let’s unite minds that share a wave and build a sky home

Valacheedum Raavil Nilavu Aanedo
In the twisted night, I’ll be your moonlight

Vilakku Enthunna Sarpa Kavu Aanedo
Like the sacred grove where lamps glow in silence

Gandhi Kettukal Adukki Vechu Ne Panitha Thalayina
You stacked Gandhi notes and made yourself a pillow

Athil Inakkam Nadichu Kidannal Ninakku Urakkam Varumoda
But even if you lie on it cozily, can you really sleep in peace?

Garv Kettiyoru Aramanakku Ullil Evide Bhadratha
Inside a palace built on pride, where’s the safety?

Nedum Thoonilu Vidavu Anavadhi Ne Veenathu Mathi Ponne
The pillars are cracked — enough of falling, dear

Ellam Sick Kadannu Varavil Kadapuzhakki Njan Shakhi
Everything’s sick — I came in and uprooted the tree

Ellam Sick Adithadavukal Okke Sick
Every move and strike of mine is sick

Ellam Sick Thudangi Vechathu Thudarum Njan, Madhappadil
What I started, I’ll keep going — wild like a mad elephant

Ellam Sick Chekavan Eda Ne Basic (Huh)
Everything’s sick — I’m a warrior, you’re just basic

Aaro Kaththicha Thee Nalam Pole
Like a fire someone sparked with rage

Mele Eriyunna Kathiron Alle
You’re the blazing sun rising high above

Thara Naadhan Irattichennalum
Even if the moon gets doubled

Shoba Vellan Athu Porillenne
Its glow can’t compete with your brilliance

Shoba Vellan Athu Porillenne
Its glow can’t compete with your brilliance