Taaza Taaza Khabrein Lyrics English Translation – Rahat Fateh Ali Khan | Gurnazar

Taaza Taaza Khabrein Hai Bazaar Mein
Fresh, fresh news is in the market.

Taaza Taaza Khabrein Hai Bazaar Mein
Fresh, fresh news is in the market.

Humse Wafa Nahi Ki Haye Hamare Yaar Ne
Alas, our dear one did not remain faithful to us.

Had Se Jyada Pagal The Hum Jiske Pyar Mein
We were wildly, madly in love.

Hadd Se Jyada Pagal The Hum Jiske Pyar Mein
We were utterly crazy in love.

Humse Wafa Nahi Ki Haye Hamare Yaar Ne
Alas, our dear one did not remain faithful to us.

Humse Wafa Nahi Ki Haaye Hamare Yaar Ne
Alas, our dear one did not remain faithful to us.

Bhanwaron Jaisa Bhanwaron Jaisa
Like a butterfly, like a butterfly.

Roz Nayi Kaliyon Ka Ho Kar
Assuming the guise of a new bud each day.

Ghar To Wapas Aata Tha
He would return home.

Par Roz Nayi Galiyon Se Ho Kar
But each day, arriving through a different lane.

Bhanwaron Jaisa Bhanwaron Jaisa
Like a butterfly, like a butterfly.

Roz Nayi Kaliyon Ka Ho Kar
Assuming the guise of a new bud each day.

Ghar To Wapas Aata Tha
He would return home.

Par Roz Nayi Galiyon Se Ho Kar
But each day, arriving through a different lane.

Usse Bas Khud Se Hi Matlab Hai Iss Sansaar Mein
In this world, he cares only for himself.

Use Bas Khud Se Hi Matlab Hai Is Sansaar Mein
In this world, he cares only for himself.

Hum Se Wafa Nahi Ki Haaye Hamare Yaar Ne
Alas, our dear one did not remain faithful to us.

Had Se Jyada Pagal The Hum Jiske Pyar Mein
We were insanely mad in love.

Had Se Jyada Pagal The Hum Jiske Pyar Mein
We were insanely mad in love.

Humse Wafa Nahi Ki Haaye Hamare Yaar Ne
Alas, our dear one did not remain faithful to us.

Humse Wafa Nahi Ki Haaye Hamare Yaar Ne
Alas, our dear one did not remain faithful to us.