Tera Chehra Lyrics English Translation is a beautiful romantic song from the Bollywood movie Sanam Teri Kasam. Sung by the talented Arijit Singh, the song has music composed by Himesh Reshammiya, and the lyrics were written by Shabbir Ahmed. It became very popular for its emotional and soulful tune, which beautifully expresses love and longing.

The song features the lead actors Harshvardhan Rane and Mawra Hocane, who play the characters Inder and Saru. Arijit Singh’s heartfelt voice and the on-screen chemistry between the characters made it even more memorable. The lyrics of “Tera Chehra” describe how seeing a loved one’s face brings peace and happiness to the heart, while also expressing the pain of missing someone. In the movie, the song plays a key role in showing the deep connection between Inder and Saru.
Tera Chehra Lyrics English Translation - Sanam Teri Kasam
Meri Bechainiyon Ko Chain Mil Jaye
My restlessness finds peace.
Tera Chehra Jab Nazar Aaye
When I see your face.
Mere Deewanepan Ko Sabr Mil Jaye
My madness finds patience.
Tera Chehra Jab Nazar Aaye
When I see your face.
Zikr Tumhara Jab Jab Hota Hai
Whenever someone mentions you.
Dekho Na Aankhon Se Bheega Bheega Pyaar Beh Jaata Hai
Look, love flows from the eyes, all wet and filled with emotions.
Meri Tanhaiyon Ko Noor Mill Jaaye
My loneliness finds light.
Tera Chehra Jab Nazar Aaye
When I see your face.
Main Raat Din Ye Dua Karoon
Day and night, I pray for this.
Tere Liye Main Jiyu Marun
For you, I live and die.
Chaaron Pehar Tujhe Dekha Karu
All day long, I wish to see you.
Mera Jahan Ye Tujhpe Fana Karu
I surrender my entire world to you.
Zikr Tumhara Jab Jab Hota Hai
Whenever someone mentions you.
Dekho Na Honthon Pe Tera Ehsaas Reh Jaata Hai
Look, your presence lingers on my lips.
Mere Har Raste Ko Manzil Mill Jaye
Every path of mine finds its destination.
Tera Chehra Jab Nazar Aaye
When I see your face.
Berang Hawayein Mujhe Naa Jaane
These colorless winds, I wonder why.
De Gayi Sada Kyun Abhi Abhi
Just now, they called out to me.
Hai Sarfaroshi Ye Ashiqui Bhi
This love too is rebellious.
Jaayegi Jaan Meri Isme Kabhi
Someday, I may lose my life in it.
Zikr Tumhara Jab-Jab Hota Hai
Whenever someone mentions you.
Dekho Na Har Lamha Teri Daastaan Keh Jaata Hai
Look, every moment tells the story of you.
Meri Har Ik Tadap Ko Sukoon Mill Jaaye
Every longing of mine finds solace.
Tera Chehra Jab Najar Aaye
When I see your face.
Tera Chehra Jab Najar Aaye
When I see your face.
Music Video
Song Credits
Song: | Tera Chehra |
Movie/Album: | Sanam Teri Kasam |
Singer: | Arijit Singh |
Lyrics: | Himesh Reshammiya , Shabbir Ahmed |
Music: | Himesh Reshammiya |
Starring: | Harshvardhan Rane , Mawra Hocane |
Label: | Sony Music India |