Thattathil Lyrics English Translation – Abhilasham | Sreehari K Nair

Thattathil Thakkathil Thannittu Poyathenthu
What have you given me in your alluring scarf, looking at the ideal time?

Thanjathil Thanjathil Nenjin Vijakiri Thalli Thurannittu
Pushing and forcefully opening the door of my heart

Panchara Chakkukal Thatti Marichittu
Overturning a sack full of love

Thakkathil Thattathil Thannittu Poyathenthu
What have you given me in your alluring scarf, looking at the ideal time?

Kathil Vaasana Kaathalin Vaasana
I am surrounded by a wind filled with the fragrance of your love

Laanchana Laanchana Nenjilalochana
My mind has a profound desire, and I am deeply lost in your thoughts

Paaril Maarivil Pookkana Chelil
Like a beautiful rainbow blooming in the meadow…

Maarile Muriyil Pirannukal Perukan
The insanities in the chamber of my heart multiply

Premathin Mullathai Mottittu Nikkana
Surrounding the garden in the courtyard of my mind, where the jasmine of love is blooming…

Manathaarin Muttathe Aaraamam Chootti
After drinking nectar, swaying, and dancing in a drunken stupor, the butterfly is…

Poontheenum Monthittu
Fluttering inside me a thousand times.

Aadi Kuzhanjukoondanantha
It flew high, dancing and singing

Nruthathil Aaraadum Poombata
Pushing and forcefully opening the door of my heart

Aayiramayirame Aarthirambunne
Overturning a sack full of love

Aadalum Paadalumay Pongi Paranne
Trickily with your mischief…

Nenjin Vijakiri Thalli Thurannittu
I am surrounded by a wind filled with the fragrance of your love

Panchara Chakkukal Thatti Marichittu
My mind has a profound desire, and I am deeply lost in your thoughts

Haa Thanjathil Thanjathil
Like a beautiful rainbow blooming in the meadow…

Kaalile Cheru Viral Thumbil Ninnoru Vir
The insanities in the chamber of my heart multiply

Udaliyudadi Muthal Udanadi Padaran
Surrounding the garden in the courtyard of my mind, where the jasmine of love is blooming…

Karalile Kaanaatha Theneechakkoottil
After drinking nectar, swaying, and dancing in a drunken stupor, the butterfly is…

Kannile Kallonderinja Njodiyil
Fluttering inside me a thousand times.

Mohathin Meenilum Morilum Maarilum
It flew high, dancing and singing

Thuru Thure Kuthet Premakadachile
Pushing and forcefully opening the door of my heart

Aazathilazathilay Neelichidunne
Overturning a sack full of love

Aavathilavaathilay Ere Paravashanaye
Trickily with your mischief…

Nenjin Vijakiri Thalli Thurannittu
I am surrounded by a wind filled with the fragrance of your love

Panchara Chakkukal Thatti Marichittu
My mind has a profound desire, and I am deeply lost in your thoughts

Thanjathil Thanjathil
Like a beautiful rainbow blooming in the meadow…

Kaathil Vaasana Kaathalin Vaasana
The insanities in the chamber of my heart multiply

Lanchana Lanchana Nenzilalochana
My mind has a profound desire, and I am deeply lost in your thoughts

Lanchana Lanchana Nenzilalochana
My mind has a profound desire, and I am deeply lost in your thoughts