Vaa Kannamma Song Lyrics English Translation – Once More | Hesham Abdul Wahab

Madhar Mukampoal Olivida Vallaiyel
In the enchanting twilight, your gaze dances with quiet grace.

Kadhalai Vazhi Madhi
Love lights the way and shapes our destiny.

Malaranna Kannal Mukamotthi Yaayin
In your blossoming eyes, I find a silent vow of passion.

Palarkanath Thoandral Madhi
A gentle breeze carries whispers of our love.

Vaa Pada Pada-Pada-Padaa
Come, step by step, and join me.

Pada Vena Endhan Kannamma
Every step resounds, my beloved Kannamma.

Nee Thoda Thoda Thoda Thodaa
You move so gracefully, one step at a time.

Thudikudhu Endhan Nenjamma
My heart beats in tune with each of your steps.

Hey Silu Silu Silu Silu
Oh, playful one, your charm sings to me.

Siluvena Konjum Chellammaa
With eyes that sparkle like a cherished jewel, dear one.

Naan Sada Sada Sada Sada
I remain forever constant and true.

Mazhaiyena Vandhen Kannamma
Like rain, I have arrived to drench you in love, dear Kannamma.

Thirunaal Idhuva Idhayam Tharavaa
Is this the day that bestows the gift of our hearts?

Uraithen Medhuva Konji Konji Varava
Will fate’s soft breeze gently carry you closer?

Vaa Pada Pada Pada Pada
Come, step by step, and join me.

Pada Vena Endhan Kannamma
Every step echoes, my beloved Kannamma.

Nee Thoda Thoda Thoda Thoda
You move with a tender, rhythmic grace.

Thudikudhu Endhan Nenjamma
My heart pulses with the beat of your presence.

Hey Silu Silu Silu Silu
Oh, playful one, your sweet laughter enchants me.

Siluvena Konjum Chellamma
With eyes that gleam like precious stars, my dear.

Naan Sada Sada Sada Sada
I remain ever steadfast, always by your side.

Mazhaiyena Vandhen Kannamma
Like a refreshing rain, I have come for you, dear Kannamma.

Aan Nenjile Aarpattama
Within my heart, a new passion awakens.

Nee Vandhadhum Thaerottama
Your arrival fills it with vibrant wonder.

Nigal Kalam Nee Enavenae Kadhal Koori
In a moment, time pauses as love weaves its magic.

Kayi Pidithu Kooti Sendradha
Hand in hand, our dreams unite in silent accord.

Chinna Thooral Thooridave Meendum Indha
A tender breeze caresses us once again.

Veppa Maram Vetta Pattadha
Like a sturdy tree, our love stands unyielding.

Idhuvey Thirunaal Idhayam Tharum Naal
This very day offers the gift of a loving heart.

Uraithean Adhanaal Unnidathil Mana Naal
Its rhythm finds a home within your soul.

Vaa Pada Pada Pada Pada
Come, step by step, and join me.

Pada Vena Endhan Kannamma
Every step echoes, my beloved Kannamma.

Nee Thoda Thoda Thoda Thoda
You move with such gentle, measured grace.

Thudikudhu Endhan Nenjamma
And my heart vibrates with each beat of your steps.

Hey Silu Silu Silu Silu
Oh, playful one, your laughter brings light to my day.

Siluvena Konjum Chellamma
Your sparkling eyes charm me, my dearest.

Naan Sada Sada Sada Sada
I remain ever constant, devoted through time.

Mazhaiyena Vandhen Kannamma
Like rain, I have come to grace you, dear Kannamma.

Kurilana Nenjil Indru
Today, in this tender heart of mine,

Nedil Aana Kadhala
A soft, sincere love has blossomed.

Mughai Endhan Vasam Thaan Un
Your face becomes the very essence of my being.

Mazhai Kala Sarala
As gentle and melodious as a quiet rain.

Ezhudhadha Undhan Thalil
On your delicate palm, unwritten dreams reside,

Inni Endhan Paadalaa
I now inscribe my song of love.

Azhagana Naatkal Mella Uruvanadha
In these beautiful days, I become wholly yours.

Vaa Pada Pada Pada Pada
Come, step by step, and join me.

Pada Vena Endhan Kannamma
Every step echoes, my beloved Kannamma.

Nee Thoda Thoda Thoda Thoda
You move with a gentle, rhythmic cadence.

Thudikudhu Endhan Nenjamma
My heart beats in unison with your steps.

Hey Silu Silu Silu Silu
Oh, playful one, your charm captivates me.

Siluvena Konjum Chellamma
With those sparkling eyes, you mesmerize me, dear.

Naan Sada Sada Sada Sada
I remain ever true, constant in my love.

Mazhaiyena Vandhen Kannamma
Like rain, I have come to bless you, dear Kannamma.

Thirunaal Idhuva Idhayam Tharava
Is this the auspicious day that grants our hearts a gift?

Uraithean Medhuva Konji Konji Varava
Will destiny’s soft breeze bring you ever nearer?

Vaa Pada Pada Pada Pada
Come, step by step, and join me.

Pada Vena Endhan Kannamma
Every step resonates with love, my dear Kannamma.

Nee Thoda Thoda Thoda Thoda
You move with an ever-graceful rhythm.

Thudikudhu Endhan Nenjamma
My heart beats in sync with every step you take.

Hey Silu Silu Silu Silu
Oh, playful one, your lively spirit enchants me.

Siluvena Konjum Chellamma
With your twinkling eyes, you light up my world.

Naan Sada Sada Sada Sada
I remain always true, steadfast in love.

Mazhaiyena Vandhen Kannamma
Like rain, I have come to shower you with my love, dear Kannamma.