Ve Kamleya Lyrics English Translation is a beautiful Hindi song from the movie Rocky Aur Rani Kii Prem Kahaani, sung by Arijit Singh, Shreya Ghoshal, Shadab Faridi, and Altamash Faridi. The music is composed by Pritam, and the lyrics are written by Amitabh Bhattacharya. The song expresses emotions of love, confusion, and longing, with the heart feeling both lost and innocent in love. It talks about the struggle between wanting freedom and being deeply attached to someone special.
In the movie, the song plays during an important moment when the main characters, Rocky and Rani, face challenges in their relationship due to family differences. “Ve Kamleya” captures their feelings and the strength of their love despite the obstacles. The most popular line, “Ve Kamleya, Ve Kamleya, Ve Kamleya Mere Nadan Dil,” translates to “Oh, crazy one! Oh, my innocent heart!” showing how love makes people feel both wild and innocent at the same time.
Ve Kamleya Lyrics English Translation - Rocky Aur Rani Ki Prem Kahani
Ve Kamleya Ve Kamleya
Oh crazy one, oh crazy one,
Ve Kamleya Mere Nadaan Dil
Oh crazy one, my innocent heart.
Ve Kamleya Ve Kamleya
Oh crazy one, oh crazy one,
Ve Kamleya Mere Nadaan Dil
Oh crazy one, my innocent heart.
Do Nainon Ke Pechida 100 Galiyare
A hundred tangled paths lie behind these two eyes,
Inmein Kho Kar Tu Milta Hai Kahan
Once lost in them, where do you even find yourself?
Tujhko Ambar Se Pinjre Zyada Pyare
You prefer a cage over the open sky.
Udd Ja Kehne Se Sunta Bhi Tu Hai Kahan
Even when told to fly, you don’t listen.
Gall Sun Le Aa
Come here and listen.
Gall Sun Le Aa Ve Kamleya Mere Nadaan Dil
Come here and listen, oh crazy one, my innocent heart.
Ve Kamleya Ve Kamleya
Oh crazy one, oh crazy one,
Ve Kamleya Mere Nadaan Dil Nadaan Dil
Oh crazy one, my innocent heart, my innocent heart.
Ja Karna Hai To Pyaar Kar
If you want to do something, then fall in love.
Zid Poori Phir Ik Baar Kar Kamleya Ve Kamleya
Fulfill your stubborn wish once again, oh crazy one.
Manmarzi Kar Ke Dekh Le
Try following your heart’s desires,
Badle Me Sab Kuch Haar Kar Kamleya Ve Kamleya
Even if it means losing everything in return, oh crazy one.
Tujhpe Khud Se Jyada Yaar Ki Chalti Hai
Your beloved has more control over you than you do yourself.
Ishq Hai Ye Tera Ya Teri Ghalti Hai
Is this love or is it your mistake?
Agar Sawaab Hai To Kyu Saza Milti Hai
If it is a reward, then why does it feel like a punishment?
Dillagi Ikk Teri Aaj Kal Parson Ki
Your love is a story of today, yesterday, and tomorrow.
Neend Le Jaati Hai Loot Ke Barson Ki
It steals away years’ worth of sleep.
Maan Le Kabhi Toh Baat Khudgarzon Ki
For once, listen to the selfish ones.
Jinpe Chal Ke Manzil Milni Aasaan Ho
The paths that lead to easy destinations,
Vaise Raste Tu Chunta Hai Kahan Ho Ho
You never choose those roads.
Kasti Hai Duniya Kass Le Fikre Taane
The world will always mock you, let them.
Ungli Pe Aakhir Ginta Bhi Tu Hai Kahan
You don’t even count their taunts and blunders.
Marzi Teri Jee Bhar Le Aa
Do as you wish, live your heart’s desire.
Ve Kamleya Mere Nadaan Dil
Oh crazy one, my innocent heart.
Ve Kamleya Ve Kamleya
Oh crazy one, oh crazy one,
Ve Kamleya Mere Nadaan Dil
Oh crazy one, my innocent heart.
Ja Karna Hai Toh Pyaar Kar
If you want to do something, then fall in love.
Zid Poori Phir Ik Baar Kar Kamleya Ve Kamleya
Fulfill your stubborn wish once again, oh crazy one.
Manmarzi Karke Dekh Le
Try following your heart’s desires,
Badle Mein Sab Kuchh Haar Kar Kamleya Ve Kamleya
Even if it means losing everything in return, oh crazy one.
Ja Karna Hai Toh Pyaar Kar
If you want to do something, then fall in love.
Zid Poori Phir Ik Baar Kar Kamleya Ve Kamleya
Fulfill your stubborn wish once again, oh crazy one.
Manmarzi Karke Dekh Le
Try following your heart’s desires,
Badle Mein Sab Kuch Haar Kar Kamleya Ve Kamleya
Even if it means losing everything in return, oh crazy one.
Music Video
Song Credits
| Song: | Ve Kamleya |
| Movie/Album: | Rocky Aur Rani Kii Prem Kahaani |
| Singer: | Arijit Singh , Altamash Faridi , Shadab Faridi , Shreya Ghoshal |
| Lyrics: | Amitabh Bhattacharya |
| Music: | Pritam |
| Starring: | Alia Bhatt , Ranveer Singh |
| Label: | Saregama |
