Yennai Izhukkuthadi Song Lyrics English Translation is a soulful Tamil song from the movie Kadhalikka Neramillai, composed by A.R. Rahman. The song is sung by Rahman and Dhee, with lyrics written by Vivek. It beautifully mixes melody and emotion, making it a heartfelt track. “Yennai Izhukkuthadi” means “Something is pulling me in” or “I am being drawn in” in English.
The music video of this song features actors Jayam Ravi and Nithya Menen and was directed by Kiruthiga Udhayanidhi. It was released by T-Series, showcasing the perfect blend of music and visuals that connect deeply with the audience.
Yennai Izhukkuthadi Song Lyrics English Translation - Kadhalikka Neramillai
Varuvai Endren Endre Vandai
I said I would come, and I came.
Vandaa Varuven Enrden Vanden
If you arrive, I’ll come again; I have already come.
Meendum Varuvai Endren
I promised to return once more.
Kanden Vande Vande
I saw you coming, over and over.
Maraven Maraven Endren
I said I would forget, yet I cannot.
Yen Thein Endru Vanden
I declared you as my beloved.
Peruven Endraal Yennai Thanden
When you became so special, you claimed me as yours.
Senthen Unden Unden
I became passionately enraptured.
Nee Undaai Endren Aiyam Kondein
I vowed to be with you and kept that promise.
Yennai Izu Izu Idhu Izu Izhukkuthadi
A stirring awakens deep within me.
Nenjam Vazhu Vazhu Vazhu Vazhu Vazhu Kuthadi
My heart beats on and on.
Yennnnai Yedu Yedu Edu Yedu Izhukkuthadi
I feel my heart rising time after time.
Nenjama Vazhu Vazhu Vazhu Vazhu Vazhukkuthadee
My heart keeps living, beat after beat.
Ennai Izu Izu Izu Izu Izhukkutha Di
I feel that stirring inside me once again.
Nenjam Vazhu Vazhu Vazhu Vazhu Vazhukkuthadi
My heart is vibrantly alive.
Ennai Edu Edu Edu Edu Izhu Kuthadee
I sense it rising over and over.
Nenjama Vazhu Vazhu Vazhu Vazhu Vazhukkuthadi
My heart continues to beat with life.
Varuvai Endren Endren Vandaii
I said I would come, and I kept coming repeatedly.
Vandaa Varuven Endren Vanden
If you show up, I’ll return; I have already arrived.
Pothai Kaalam Thirumbuthadi
Even time itself seems to circle around us.
Oru Theneer Kaadhal Nigazhuthadi
A love as sweet as honey unfolds before us.
Pothai Kaalam Nigazhuthadi
Time blossoms in its own way.
Oru Theneer Kaadhal Nigazhuthadi
A honeyed romance is revealed.
Oru Theneer Kaadhal Nigazhuthadi
A sweet love continues to flourish.
Ennai Izu Izu Izu Izu Izhukkutha-Di
That stirring inside me is unmistakable.
Nenjam Vazhu Vazhu Vazhu Vazhu Vazhukkuthadi
My heart beats strongly with life.
Yennai Yedu Aedu Edu Edu Izhukkuthadi
I feel it rising again and again.
Nenjama Vazhu Vazhu Vazhu Vazhu Vazhukkuthadi
My heart continues its ceaseless beat.
Pasalai Noiyil Vizhi Pagalaaga
In the midst of swirling chaos, your eyes shine like a beacon.
Iru Kannin Karuvalaiyam Iravaaga
They resemble a mesmerizing garden of vision.
En Kaadhal Theeramal Saemitheene
I have poured out my love without reserve.
En Aazhmanam Neeyaga
You are my eternal forever.
Indha Karu Vizhi Kaarana Peyaro
Are you the reason behind these captivating eyes?
Andha Karu Vinil Uyirpetru Varavo
Have you come to breathe life into that charm?
Idhu Kaalathin Adarvo
This is the embrace of our time.
Idhu Kaalathin Adarvo
This is the love that defines our era.
Yennai Izu Izu Izu Izu Izhukkuthadi
That stirring inside me awakens once more.
Nenjam Vazhu Vazhu Vazhu Vazhu Vazhukkuthadi
My heart keeps beating with unending life.
Yennai Edu Edu Edu Edu Izhukkuthadi
I feel it rising repeatedly with each moment.
Nenjama Vazhu Vazhu Vazhu Vazhu Vazhukkuthadi
My heart continues its endless, vibrant beat.
Nenjama Vazhu Vazhu Vazhu Vazhu Vazhukkuthadi
My heart continues its endless, vibrant beat.
Music Video
Song Credits
| Song: | Yennai Izhukkuthadi |
| Movie/Album: | Kadhalikka Neramillai |
| Singer: | AR Rahman , Dhee |
| Lyrics: | Vivek |
| Music: | AR Rahman |
| Starring: | Jayam Ravi , Nithya Menen |
| Label: | T-Series |
