Zamaana Lage Lyrics English Translation from Metro In Dino is a touching Hindi song sung by Arijit Singh and Shashwat Singh. With music composed by Pritam, the song has a gentle and emotional feel that stays with you. The lyrics, written by Qaisar Ul Jafri and Sandeep Shrivastava, express deep feelings of love, waiting, and life’s ups and downs in a big city.
The music video features Aditya Roy Kapur, Ali Fazal, Fatima Sana Shaikh, and Sara Ali Khan. Their performances add emotion and depth to the song, showing different shades of relationships and personal journeys. “Zamana Lage” is a heartfelt song that speaks to anyone who has experienced love, longing, or the quiet struggles of city life.
Zamaana Lage Lyrics English Translation - Metro In Dino | Arijit Singh
Tumhare Shehar Ka Mausam Bada Suhana Lage
The weather in your city feels so delightful.
Main Ek Sham Chura Lun Agar Bura Na Lage
If you don’t mind, may I steal an evening from you?
Tumhare Bas Me Agar Ho To Bhool Jao Hamein
If it’s in your control, then forget me.
Tumhe Bhulane Me Shayad Mujhe Zamana Lage
But it might take me a lifetime to forget you.
Zamana Lage Zamana Lage
It might take an eternity…
Tumhein Bhulane Mein Mujhe Zamaana Lage
To forget you, it might take me forever.
Zamana Lage Zamana Lage
It might take an eternity…
Tumhein Bhulane Mein Mujhe Zamaana Lage
To forget you, it might take me forever.
Maana Meri Hi Khata Hai Is Dafa
I admit it’s my fault this time.
Kal Hum Pe Jo Fidaa Tha Ab Khafaa
The one who adored me yesterday is now upset with me.
Yoon Hi Na Berukhi Rag Yoon Hi Na Dukhi
Don’t turn away so coldly, don’t grieve without reason.
Dard Seene Mein Uth Raha Hai Baar Haan
This pain in my heart rises again and again.
Tu Is Tarah Se Mere Sath Bewafai Kar
Be unfaithful to me in such a way,
Ke Tere Baad Mujhe Koi Bewafa Naa Lage
That after you, no one else ever feels unfaithful.
Zamana Lage Zamana Lage
It might take an eternity..
Tumhein Bhulane Mein Mujhe Zamaana Lage
To forget you, it might take me forever.
Zamana Lage Zamana Lage
It might take an eternity..
Tumhein Bhulane Mein Mujhe Zamaana Lage
To forget you, it might take me forever.
Tumhein Bhulane Mein Mujhe Zamaana Lage
To forget you, it might take me forever.
Music Video
Song Credits
| Song: | Zamaana Lage |
| Movie/Album: | Metro…In Dino |
| Singer: | Arijit Singh , Shashwat Singh |
| Lyrics: | Qaisar Ul Jafri , Sandeep Shrivastava |
| Music: | Pritam |
| Starring: | Aditya Roy Kapur , Ali Fazal , Anupam Kher , Fatima Sana Shaikh , Konkona Sen Sharma , Neena Gupta , Pankaj Tripahti , Sara Ali Khan , Saswata Chatterjee |
| Label: | T-Series |
