Jaalakaari Lyrics Translation in English is a lively Malayalam song from the movie Balti. It is composed and sung by Sai Abhyankkar and Sublahshini. The lyrics are written by Vinayak Sasikumar. The song has a fun, energetic beat and catchy singing that reflect the emotions and excitement of youth.
The music video features actors Preethi Asrani and Shane Nigam, and is directed by Unni Sivalingam. With its colorful visuals and upbeat rhythm, the song brings a joyful and spirited vibe that stands out in the film.
Jaalakaari Lyrics English Translation - Balti | Sai Abhyankkar
Nonkaanu Penne Nee Vatunna Medaveyil
Girl, you are the shade I look for
Konde Njan Vaadum Nerathu Ponnaane Nin Manassu
When the summer sun is too hot and I feel like I’m fading away.
Ellolam Then Kurumbu Nullaanaay Ninne Doorathu
Your heart is like gold, sweet like honey in every drop.
Veesunna Kovai Kaatil Aadum Nin Koonthal
Your hair moves gently in the wind like soft silk.
En Melage Moodaamo Nee Pennaale Pennaale?
Will you let it fall over me, my love, my dearest one?
Aaro Nee Oorum Perum Illennaayaalum
Who are you? Even if I never know your name or where you’re from
Njan Vallaathe Pollum Kaaryam
This feeling inside me will stay.
Neraane Neraane
Now that we are face to face
Jaalakaari Mayajalakari
Enchantress, magical enchantress
Neeyen Ullam Kothi
You touched my heart
Kaanthakkannaal Nokki Thannaal Neeri
With the look in your shining eyes
Ninnaal Palanaal Uruki
When you stay, I feel warm for days
Pinnaal Ala Pol Alayaam
When you leave, I drift like a wave
Ennaal Kazhiyum Vare Njan
But I will love you until the end
Jaalakaari Mayajalakari
Enchantress, magical enchantress
Neeyen Ullam Kothi
You touched my heart
Kaanthakkannaal Nokki Thannaal Neeri
With the look in your shining eyes
Ninnaal Palanaal Uruki
When you stay, I feel warm for days
Pinnaal Ala Pol Alayaam
When you leave, I drift like a wave
Ennaal Kazhiyum Vare Njan
But I will love you until the end
Athikaalath Ezhunneththu
At the first light of morning
Onnaay Kaiyum Korthu
We will rise together hand in hand
Aaryan Kaavum Thedi Pokaam
Searching for the place where love lives
Anuvaadam Thannaal Raavil
If you give me your kindness tonight
Ninte Poomadiyil
I will rest in your soft hair
Paithal Pole Njanum Chayam
Peaceful and calm beside you
Kannaadi Chillozhukum Aatin Orathu
By the river that shines like a mirror
Naam Moovanthi Chantham
We will stay as colors fill the quiet air
Kande Ninneedam Ninneedam
Forever joined as one
Kalpathi Therurulum Patthaam Naalannu
When the special day comes
Naam Premathin Manthram Maathram
Our voices will speak only words of love
Mooleedam Mooleedaam
Whispered softly just for us
Aararum Kanathe Thammil Naam Onnaay Maareedaam
Hidden from all others, we will become one
Jaalakaari Mayaajalakaari
Enchantress, magical enchantress
Neeyen Ullam Kothi
You touched my heart
Kaanthakkannaal Nokki
With the look in your shining eyes
Thannaal Neeri
When you are near, I feel full of emotion
Ninnaal Palanaal Uruki
When you stay, I feel warm for days
Pinnaal Ala Pol Alayaam
When you leave, I drift like a wave
Ennaal Kazhiyum Vare Njan
But I will love you until the end
Music Video
Song Credits
| Song: | Jaalakaari |
| Movie/Album: | Balti |
| Singer: | Sai Abhyankkar , Sublahshini |
| Lyrics: | Vinayak Sasikumar |
| Music: | Sai Abhyankkar |
| Starring: | Preethi Asrani , Shane Nigam |
| Label: | Think Music |
