Naine Ra Lobhi Lyrics English Translation – 120 Bahadur

Maine Sajan Aate Dekh Kar
When I saw my beloved arriving,

Toda Gale Ka Haar
I broke the garland from my neck.

Sab Samjhe Main Moti Chunun
Everyone thought I was collecting the pearls.

Karun Sajan Ka Satkaar
I was welcoming my beloved with respect.

Tu Aa Gayi Toh Jag Naya Hai Soni Soni Re
When you came, the whole world felt new and beautiful.

O Tu Hai Toh Sab Hai Warna Kya Soni Re
With you, everything makes sense… without you, nothing matters.

Paake Tujhe Dil Kho Gaya Hai Soni Re
Having found you, my heart has lost itself, my .

Rangon Mein Doobi Duniya Hai Soni Re
The world is immersed in colors, my beautiful one.

Naine Ra Lobhi Ki Kar Aavo Sao
The eyes are greedy, what to do, come, dear.

Baisara Ra Beera Ki Kar Aavo Sa
O brother of the lady (princess), what brings you here.

Dil Dhadke Gaaye Saans Uljhi Uljhi Si
My heart beats fast, and my breath feels unsteady.

Ghabhrayi Ghabhrayi Si Main
I feel nervous and restless.

Samjho Na Baisara Beera Ki Kar Aavo Sa
Don’t you understand? Why has the girl’s brother come here.

Naine Ra Lobhi Ki Kar Aawo Sao
The eyes are greedy, what to do, come, dear.

Paas Aate Ho Jab Tum Sajna
When you come close, my love..

Ho Jaati Hoon Main Gum Sajna
I lose myself completely, my love.

Itna Bata Do Naine Jhukati Kyun Ho
Tell me, why do you lower your eyes?

Tum Yoon Sharmaati Kyun Ho Bolo Na
Why do you blush like that? Tell me.

Baisara Ra Beera Ki Kar Aavo Sa
Come close like a beloved meeting her companion.

Naine Ra Lobhi Ki Kar Aavo Sa
Come near with those longing eyes.

Dil Dhadke Gaaye Saans Uljhi Uljhi Si
My heart is racing, and my breath feels tangled and uneven.

Ghabhrayi Ghabhrayi si Main
I feel nervous and shaken.

Samjho Na Bai Saara Beera Ki Kar Aavon Sao
Understand this—come close to me like a lover meeting her beloved.

Naine Ra Lobhi Ki Kar Aawo Sao
The eyes are greedy, what to do, come, dear.